Текст и перевод песни 小球 - 星之所向

星之所向

你好嗎 再說些話吧
是不是偶爾會看見曾經的痛苦掙紮
是真的 就不用說謊
或許經過一段時間後再真心相擁吧

因為 當下糾結的情緒像路過的風景
回憶 有時會拂過我的大腦和我的心
讓我陪著你 輕撫著脆弱的心
是我愛你 用盡所有力氣

所以我
走著走著 走出一股堅定
唱著唱著 唱出溫暖歌曲
走著走著 走出一股勇氣
跳著跳著 跳出了圓舞曲

你好嗎 真的好嗎
是不是用一生來驗證最強烈的失去
是你的 就不會離去
也許事實會在適當時機還你公平吧

因為 百思不解的夢境像獨特的星星
未來 更遠的未來會跟著月亮的指引
人生旅途裏 多年不滅的真心
是我愛你 讓你永記在心

跟著我
走著走著 走出一股堅定
唱著唱著 唱出溫暖歌曲
走著走著 走出一股勇氣
跳著跳著 跳出了圓舞曲

走著走著 走出一股堅定
唱著唱著 唱出溫暖歌曲
大大夢想 藏在小小身體
要擁抱 星之所向的秘密

Where the Stars Lead

Are you okay? Come talk to me again
Do you ever see any of our old pain and struggle?
The truth is, you don't have to lie
Maybe it'll take some time to be able to hug each other again

Because the heartache of the present is just a fleeting scene
Memories sometimes cross my mind and touch my heart
Let me be with you, to comfort your fragile heart
My love for you is boundless

So I
I walk and walk, and I find determination
I sing and sing, and I sing heart-warming songs
I walk and walk, and I find courage
I dance and dance, and I dance the waltz

Are you okay? Are you really okay?
Does it take a lifetime to truly understand the pain of loss?
What's yours will never leave you
Time will right the wrongs when it's meant to

Because confusing dreams are like one-of-a-kind stars
The future, the distant future will follow the moon's guidance
On life's journey, the heart's enduring flame
My love for you will always be in your heart

Follow me
I walk and walk, and I find determination
I sing and sing, and I sing heart-warming songs
I walk and walk, and I find courage
I dance and dance, and I dance the waltz

I walk and walk, and I find determination
I sing and sing, and I sing heart-warming songs
Big dreams are hidden in a small body
We'll uncover the secrets where the stars lead