Текст и перевод песни 小球 - 真實世界

真實世界

如果有台竊聽器能順利的拆解
讓人們 底層的呼救被理解
看看體內所有人格看法和品味
不擔心誰誤會 誰又真心以對

放在角落的面具隨時保持戰備
聽不見 最渴望能被誰聽見
看人生要多少日子才能夠學會
轉不停的想法 都放在海馬迴

啊 你的獨特味蕾
把快樂吞嚥 把焦慮融解
學習著謙卑 再享受體會
各個是關鍵 句句是真言
在真實世界 誰都搖搖欲墜

如果有隻放大鏡看萬物的排列
會不會 看著看成了老天爺
總有人為了愛走過千山和萬水
有人為愛等待也有人為愛流淚

躲在暗中的光明是心裡的皎潔
偶爾和自己作對也是種美學
若人生追求的是一輩子都順遂
那我寧可是個天使也是魔鬼

啊 搜刮獨特味蕾
把幽默吞嚥 把控制融解
學習著狼狽 再接著告解
各個是機會 句句是想念
在真實世界 誰都難能可貴

誰不顧一切 誰不告而別
誰為所欲為 誰後知後覺
有什麼不對 又什麼絕對
在世界末日 誰不撒手而歸

誰不顧一切 誰不告而別
誰為所欲為 誰後知後覺
有什麼不對 又什麼絕對
這真實世界 就是嘉年華會

Реальный мир

Если бы существовал подслушивающее устройство, которое можно было бы легко разобрать,
Чтобы понять беззвучные крики о помощи людей,
Увидеть взгляды и вкусы всех личностей внутри,
Не боясь, кто неправильно поймет, а кто будет искренен со мной.

Маска в углу всегда наготове,
Не слышно, как сильно я хочу, чтобы меня услышали,
Сколько дней нужно, чтобы научиться жить,
Бесконечные мысли хранятся в гиппокампе.

Ах, твои уникальные вкусовые рецепторы,
Проглатывают счастье, растворяют тревогу,
Учатся смирению, а затем наслаждаются опытом,
Каждое слово — ключ, каждая фраза — истина,
В реальном мире все так шатко.

Если бы существовала увеличительная линза, чтобы увидеть порядок вещей,
Неужели, глядя сквозь нее, я стану Богом?
Всегда найдутся те, кто ради любви пройдет через тысячи гор и рек,
Кто-то ради любви ждет, а кто-то плачет.

Свет, скрывающийся во тьме, — это чистота сердца,
Иногда противоречить самому себе — это тоже своего рода эстетика,
Если в жизни стремиться к вечному благополучию,
То я лучше буду и ангелом, и дьяволом.

Ах, исследуя твои уникальные вкусовые рецепторы,
Проглатывая юмор, растворяя контроль,
Учась неловкости, а затем исповедуясь,
Каждое мгновение — шанс, каждая фраза — тоска,
В реальном мире каждый бесценен.

Кто-то бросает все, кто-то уходит без прощания,
Кто-то делает, что хочет, кто-то понимает слишком поздно,
Что неправильно, а что абсолютно верно,
В конце света кто не вернется, отпустив все.

Кто-то бросает все, кто-то уходит без прощания,
Кто-то делает, что хочет, кто-то понимает слишком поздно,
Что неправильно, а что абсолютно верно,
Этот реальный мир — просто карнавал.