一起 - 小琨перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
想起你的脸,回忆一次次涌现
Je
me
souviens
de
ton
visage,
les
souvenirs
affluent
à
chaque
fois
想着你的天,竟是灰蒙蒙一片
Je
pense
à
ton
ciel,
il
est
gris
et
sombre
等着你出现,回到相爱的地点
J'attends
que
tu
apparaisses,
que
tu
reviennes
à
l'endroit
où
nous
nous
sommes
aimés
我宁愿深陷
深渊
Je
préférerais
sombrer
dans
l'abîme
没有一个回头的出口
Il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
revenir
en
arrière
却还要执着向前走
Mais
je
dois
quand
même
continuer
à
avancer
早就应该结束这等候
J'aurais
dû
mettre
fin
à
cette
attente
我不要再心痛
Je
ne
veux
plus
souffrir
给我一个回头的出口
Donne-moi
une
sortie
pour
revenir
en
arrière
为何频繁伤害我
Pourquoi
me
blesses-tu
si
souvent
?
早就应该想到的结果
J'aurais
dû
anticiper
ce
résultat
为什么还是要去碰
Pourquoi
ai-je
encore
besoin
de
toucher
?
从不曾改变,依然钟情你的容颜
Je
n'ai
jamais
changé,
j'aime
toujours
ton
visage
风干的誓言,却被珍藏在心间
Les
promesses
qui
se
sont
envolées,
mais
que
je
garde
dans
mon
cœur
等着你出现,回到相爱的地点
J'attends
que
tu
apparaisses,
que
tu
reviennes
à
l'endroit
où
nous
nous
sommes
aimés
我宁愿深陷
深渊
Je
préférerais
sombrer
dans
l'abîme
没有一个回头的出口
Il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
revenir
en
arrière
却还要执着向前走
Mais
je
dois
quand
même
continuer
à
avancer
早就应该结束这等候
J'aurais
dû
mettre
fin
à
cette
attente
我不要再心痛
Je
ne
veux
plus
souffrir
给我一个回头的出口
Donne-moi
une
sortie
pour
revenir
en
arrière
为何频繁伤害我
Pourquoi
me
blesses-tu
si
souvent
?
早就应该想到的结果
J'aurais
dû
anticiper
ce
résultat
为什么还是要去碰
Pourquoi
ai-je
encore
besoin
de
toucher
?
没有一个回头的出口
Il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
revenir
en
arrière
却还要执着向前走
Mais
je
dois
quand
même
continuer
à
avancer
早就应该结束这等候
J'aurais
dû
mettre
fin
à
cette
attente
我不要再心痛
Je
ne
veux
plus
souffrir
给我一个回头的出口
Donne-moi
une
sortie
pour
revenir
en
arrière
为何频繁伤害我
Pourquoi
me
blesses-tu
si
souvent
?
早就应该想到的结果
J'aurais
dû
anticiper
ce
résultat
为什么还是要去碰
Pourquoi
ai-je
encore
besoin
de
toucher
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.