Oh! Yeah! - 小田 和正 перевод на немецкий

Oh! Yeah!

Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！...

ほどけた髪が好き よこ顔はあどけなく
やわらかなくちびる ふさげば Ａh
ふざけてるふりして かすれた声 耳もと
ささやく愛はいつでも 言葉 こえて
去りゆく夏の うしろ姿が
恋する二人 切なくさせて
君が指を からませる
Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！...

嬉しい時は右 左の肩は涙
もたれる 君のぬくもり Ａh
信じられないくらい やさしいそのほほえみ
ちいさく揺れる胸に 時を忘れて
流れる星に 想いはひとつ
やけたすはだが また触れ合って
いっそこのまま 夜明けまで
Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！...

流れる星に 想いはひとつ
やけたすはだが また触れ合って
いっそこのまま 夜明けまで
Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！ Ｏh！ Ｙeah！...

Oh! Yeah!

Oh! Yeah! Oh! Yeah! Oh! Yeah!...

Ich mag dein gelöstes Haar, dein Profil ist so unschuldig
Deine weichen Lippen, wenn ich sie berühre, Ah
Tuend als ob ich scherze, mit heiserer Stimme an deinem Ohr
Geflüsterte Liebe geht immer über Worte hinaus
Die schwindende Gestalt des scheidenden Sommers
Macht uns Verliebte wehmütig
Du verschränkst deine Finger mit meinen
Oh! Yeah! Oh! Yeah! Oh! Yeah!...

Wenn du glücklich bist, die rechte Schulter, die linke ist für Tränen
Du lehnst dich an, deine Wärme, Ah
Dein sanftes Lächeln, kaum zu glauben
An deiner sanft bebenden Brust, die Zeit vergessend
Zur Sternschnuppe, ein einziger Wunsch
Unsere gebräunte Haut berührt sich wieder
Lass uns einfach so bleiben bis zum Morgengrauen
Oh! Yeah! Oh! Yeah! Oh! Yeah!...

Zur Sternschnuppe, ein einziger Wunsch
Unsere gebräunte Haut berührt sich wieder
Lass uns einfach so bleiben bis zum Morgengrauen
Oh! Yeah! Oh! Yeah! Oh! Yeah!...