Текст и перевод песни Kazumasa Oda - Oh! Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
ほどけた髪が好き
よこ顔はあどけなく
Your
hair
down
like
this,
your
profile
so
innocent
やわらかなくちびる
ふさげば
Ah
Your
tender
lips,
so
cute
when
you
joke
around
Ah
ふざけてるふりして
かすれた声
耳もと
Hiding
behind
a
playful
facade,
the
hoarseness
in
your
voice
ささやく愛はいつでも
言葉
こえて
Whispers
love
into
my
ear,
always
transcending
words
去りゆく夏の
うしろ姿が
The
retreating
summer's
silhouette
恋する二人
切なくさせて
Painfully
reminds
us
of
our
love
君が指を
からませる
Your
fingers
intertwine
with
mine
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
嬉しい時は右
左の肩は涙
When
I'm
happy,
tears
well
up
in
my
eyes
もたれる
君のぬくもり
Ah
Leaning
on
your
warmth
Ah
信じられないくらい
やさしいそのほほえみ
Your
smile
is
so
gentle,
I
can't
believe
it
ちいさく揺れる胸に
時を忘れて
I
forget
about
everything,
lost
in
your
gently
swaying
chest
流れる星に
想いはひとつ
Shooting
stars,
our
thoughts
as
one
やけたすはだが
また触れ合って
Our
sun-kissed
skins
brush
each
other
again
いっそこのまま
夜明けまで
Let's
stay
like
this
until
dawn
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
流れる星に
想いはひとつ
Shooting
stars,
our
thoughts
as
one
やけたすはだが
また触れ合って
Our
sun-kissed
skins
brush
each
other
again
いっそこのまま
夜明けまで
Let's
stay
like
this
until
dawn
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!
Oh!
Yeah!...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小田 和正, 小田 和正
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.