Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
小田 和正
秋の気配
Перевод на английский
小田 和正
-
秋の気配
Текст и перевод песни 小田 和正 - 秋の気配
Скопировать текст
Скопировать перевод
秋の気配
Signs of Autumn
あれがあなたの好きな場所
That's
your
favorite
spot
港が見下ろせるこだかい公園
A
small
park
overlooking
the
harbor
あなたの声が小さくなる
Your
voice
fades
ぼくは黙って外を見てる
I
silently
look
outside
眼を閉じて
息を止めて
Closing
my
eyes,
holding
my
breath
さかのぼる
ほんのひととき
Going
back
just
a
moment
こんなことは今までなかった
We've
never
been
like
this
before
ぼくがあなたから離れてゆく
Me
moving
away
from
you
ぼくがあなたから離れてゆく
Me
moving
away
from
you
たそがれは風を止めて
The
twilight
stops
the
wind
ちぎれた雲はまたひとつになる
The
torn
cloud
reunites
あのうただけは
ほかの誰にも
Just
that
one
song,
to
no
one
else
歌わないでね
ただそれだけ
Don't
sing
it,
that's
all
大いなる河のように
Like
a
mighty
river
時は流れ
戻るすべもない
Time
flows,
there's
no
going
back
こんなことは今までなかった
We've
never
been
like
this
before
別れの言葉を探してる
I'm
looking
for
the
words
to
say
goodbye
別れの言葉を探してる
I'm
looking
for
the
words
to
say
goodbye
Ah
嘘でもいいから
Ah,
even
if
it's
a
lie
微笑むふりをして
Pretending
to
smile
ぼくの精一杯の優しさを
My
utmost
kindness
あなたは受けとめる筈もない
Which
you
won't
accept
こんなことは今までなかった
We've
never
been
like
this
before
ぼくがあなたから離れてゆく
Me
moving
away
from
you
こんなことは今までなかった
We've
never
been
like
this
before
ぼくがあなたから離れてゆく
Me
moving
away
from
you
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
小田 和正, 小田 和正
Альбом
Anohi Anotoki
дата релиза
20-04-1994
1
伝えたいことがあるんだ
2
大好きな君に
3
僕の贈りもの
4
真夏の恋
5
緑の街
6
woh woh
7
the flag
8
キラキラ
9
たしかなこと
10
明日
11
風のようにうたが流れていた
12
ダイジョウブ
13
こころ
14
今日も どこかで
15
さよならは 言わない
16
グッバイ
17
やさしい雨
18
東京の空
19
その日が来るまで
20
愛になる
21
そんなことより 幸せになろう
22
やさしい夜
23
wonderful life
24
my home town
25
それとも二人
26
風の坂道
27
風と君を待つだけ
28
眠れぬ夜
29
秋の気配
30
夏の終り
31
愛を止めないで
32
さよなら
33
生まれ来る子供たちのために
34
Yes-No
35
時に愛は
36
心はなれて
37
言葉にできない
38
風は止んだ
39
I LOVE YOU
40
緑の日々
41
たそがれ
42
君住む街へ
43
哀しみを、そのまゝ
44
between the word & the heart-言葉と心-
45
恋は大騒ぎ
46
ラブ・ストーリーは突然に
47
Oh! Yeah!
48
そのままの 君が好き
49
いつか どこかで
50
YES-YES-YES
Еще альбомы
小田日和
2014
どーも
2011
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.