Go Wild - 小男孩樂團 перевод на немецкий

Go Wild

太多訊息塞爆我
每人想證明他最行
取暖容易沒問題
但確定那是你自己
不停橫衝直撞
被打擊 被孤立
再反抗 再吶喊 再唾棄
永遠不被了解的情緒
在蔓延 在堆積
像說謊 快窒息
So don't be mad, 'bout
多少叛逆 多少壓力
Lose control, yeah
拒絕一再 一再說明
握著自己的信仰和文明
不再取悅 別人聰明
That's why I'm alive
That's why I wanna go wild
That's why I wanna go wild
That's why I wanna go wild
隔絕聲音關上門
我需要片刻的和平
天人衝擊不平靜
閉上嘴批判我自己
不停橫衝直撞
被打擊 被孤立
再反抗 再吶喊 再唾棄
永遠不被了解的情緒
在蔓延 在堆積
像說謊 快窒息
So don't be mad, 'bout
多少叛逆 多少壓力
Lose control, yeah
拒絕一再 一再說明
握著自己的信仰和文明
不再取悅 別人聰明
That's why I'm alive
That's why I wanna go wild
That's why I wanna go wild
That's why I wanna go wild
So don't be mad, 'bout
多少叛逆 多少壓力
Lose control, yeah
拒絕一再 一再說明
握著自己的信仰和文明
不再取悅 別人聰明
That's why I'm alive
That's why I wanna go wild

Wild werden

Zu viele Nachrichten überfluten mich.
Jeder will beweisen, dass er der Beste ist.
Sich zu wärmen ist einfach, kein Problem.
Aber stell sicher, dass du echt bleibst.
Ständig renne ich gegen Wände.
Niedergeschlagen, isoliert.
Dann widr ich, schrei ich, veracht ich.
Immer unverstanden Gefühle.
Sie wachsen, türmen sich auf.
Wie Lügen, kurz vorm Ersticken.
Sei nicht böse darüber.
Wie viel Rebellion, wie viel Druck.
Kontrolle verliern, yeah.
Weigere mich ständig zu erklären.
Halte fest an Glaube und Kultur.
Spiel nicht schlau für andere.
Darum bin ich lebendig.
Darum will ich ausrasten.
Darum will ich ausrasten.
Darum will ich ausrasten.
Schalte Geräusche aus, Tür geschlossen.
Brauche friedliche Momente.
Innen kämpft es chaotisch.
Halt Klappe, kritisier mich selbst.
Ständig renne ich gegen Wände.
Niedergeschlagen, isoliert.
Dann widr ich, schrei ich, veracht ich.
Immer unverstanden Gefühle.
Sie wachsen, türmen sich auf.
Wie Lügen, kurz vorm Ersticken.
Sei nicht böse darüber.
Wie viel Rebellion, wie viel Druck.
Kontrolle verliern, yeah.
Weigere mich ständig zu erklären.
Halte fest an Glaube und Kultur.
Spiel nicht schlau für andere.
Darum bin ich lebendig.
Darum will ich ausrasten.
Darum will ich ausrasten.
Darum will ich ausrasten.
Sei nicht böse darüber.
Wie viel Rebellion, wie viel Druck.
Kontrolle verliern, yeah.
Weigere mich ständig zu erklären.
Halte fest an Glaube und Kultur.
Spiel nicht schlau für andere.
Darum bin ich lebendig.
Darum will ich ausrasten.