Goodbye My Friend - 小男孩樂團 перевод на немецкий

Goodbye My Friend

凡事總會有終點 自從初相見
人生有緣攜手過 歡笑淚水這些年
我們夢想依然不變在向前
但沒有你 會想念

月亮總會有圓缺 每天的試煉
回憶共同擁有勝利光榮失落那些天
不會有人輕易遺忘這感覺
我們會 祝福你耶

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念
Goodbye my friend, we'll meet again
永遠最珍貴當再見面 是初衷的不變

記得瘋狂的歲月 不問誰奉獻
說走就走開啟熱血無知純真的一頁
這段旅程充滿永恆的笑靨
再繼續 也為你耶

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念
Goodbye my friend, we'll meet again
永遠最珍貴當再見面 是初衷的不變

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念
Goodbye my friend, we'll meet again
永遠最珍貴當再見面 是初衷的不變

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念

Lebewohl, meine Freundin

Alles hat mal ein Ende, seit unserem ersten Treffen
Das Schicksal hat uns im Leben zusammengeführt, durch Lachen und Tränen all die Jahre
Unsere Träume bleiben unverändert, wir gehen weiter voran
Aber ohne dich werde ich dich vermissen

Der Mond ist mal voll, mal leer, die täglichen Prüfungen
Erinnerungen an gemeinsame Siege, Ruhm und Niederlagen jener Tage
Niemand wird dieses Gefühl leicht vergessen
Wir wünschen dir alles Gute, ja

Lebewohl, meine Freundin, mach's gut, auf Wiedersehen
Schau jeden Tag auf, in unseren Herzen ist unser Glaube
Lebewohl, meine Freundin, wir sehen uns wieder
Das Wertvollste für immer, wenn wir uns wiedersehen, ist unser unveränderter Kern

Erinnerst du dich an die verrückten Jahre, ohne zu fragen, wer sich geopfert hat
Wir sagten 'Los geht's' und zogen los, schlugen eine Seite voller Leidenschaft, Unwissenheit und Unschuld auf
Diese Reise ist erfüllt von ewigem Lächeln
Wir machen weiter, auch für dich, ja

Lebewohl, meine Freundin, mach's gut, auf Wiedersehen
Schau jeden Tag auf, in unseren Herzen ist unser Glaube
Lebewohl, meine Freundin, wir sehen uns wieder
Das Wertvollste für immer, wenn wir uns wiedersehen, ist unser unveränderter Kern

Lebewohl, meine Freundin, mach's gut, auf Wiedersehen
Schau jeden Tag auf, in unseren Herzen ist unser Glaube
Lebewohl, meine Freundin, wir sehen uns wieder
Das Wertvollste für immer, wenn wir uns wiedersehen, ist unser unveränderter Kern

Lebewohl, meine Freundin, mach's gut, auf Wiedersehen
Schau jeden Tag auf, in unseren Herzen ist unser Glaube