Текст и перевод песни 小男孩樂團 - Goodbye My Friend

Goodbye My Friend

凡事總會有終點 自從初相見
人生有緣攜手過 歡笑淚水這些年
我們夢想依然不變在向前
但沒有你 會想念

月亮總會有圓缺 每天的試煉
回憶共同擁有勝利光榮失落那些天
不會有人輕易遺忘這感覺
我們會 祝福你耶

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念
Goodbye my friend, we'll meet again
永遠最珍貴當再見面 是初衷的不變

記得瘋狂的歲月 不問誰奉獻
說走就走開啟熱血無知純真的一頁
這段旅程充滿永恆的笑靨
再繼續 也為你耶

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念
Goodbye my friend, we'll meet again
永遠最珍貴當再見面 是初衷的不變

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念
Goodbye my friend, we'll meet again
永遠最珍貴當再見面 是初衷的不變

Goodbye my friend, 珍重再見
抬頭每一天在心裡面 有我們的信念

Goodbye My Friend

Tout a une fin, depuis notre rencontre
Le destin nous a permis de marcher main dans la main, les rires et les larmes de ces années
Nos rêves restent inchangés, toujours en avant
Mais sans toi, je me sentirai triste

La lune a toujours ses phases, les épreuves quotidiennes
Les souvenirs que nous partageons, les victoires, la gloire, les déceptions de ces jours
Personne ne pourra facilement oublier ce sentiment
Nous te souhaitons tout le meilleur

Goodbye my friend, sois prudente
Chaque jour, lève les yeux, dans mon cœur, notre foi
Goodbye my friend, nous nous reverrons
Le plus précieux, quand nous nous reverrons, c'est la constance de notre intention initiale

Souviens-toi de nos années folles, sans jamais demander de sacrifice
Partir à l'aventure, un chapitre de sang chaud, d'ignorance et de pureté
Ce voyage est rempli de sourires éternels
Je continuerai, pour toi

Goodbye my friend, sois prudente
Chaque jour, lève les yeux, dans mon cœur, notre foi
Goodbye my friend, nous nous reverrons
Le plus précieux, quand nous nous reverrons, c'est la constance de notre intention initiale

Goodbye my friend, sois prudente
Chaque jour, lève les yeux, dans mon cœur, notre foi
Goodbye my friend, nous nous reverrons
Le plus précieux, quand nous nous reverrons, c'est la constance de notre intention initiale

Goodbye my friend, sois prudente
Chaque jour, lève les yeux, dans mon cœur, notre foi