Текст и перевод песни 小男孩樂團 - 小男孩如是說

當艷陽燒灼 駱駝 踩著寂寞
當落日拉長 孤單的輪廓
頭也不回地 翻過無邊 風化沙漠
抬頭仰望星空 世界染成墨

曾經也 幻想掙脫 背上的枷鎖
衝向那 更浩瀚的宇宙
有個 清晰聲音 在耳邊 不斷地訴說
溫柔地拭去 藏在 角落的淚珠
安慰了 你滿身的落魄
給了我承諾 眼前這長路 絕不是盡頭

孤獨時 你會怎麼說？

當山谷迴盪 獅子 雄偉低吼
當草原控制 氣候的運作
無所畏懼地 踏過荊棘 殘暴爭奪
低頭俯瞰大地 視野再開闊

雖然已 擁有驕傲 成熟的面容
登上那 夢想者的巔峰
還有個 清晰聲音 在耳邊 不斷地訴說
勇敢地接受 桂冠 耀眼的光榮
你就是 全世界的拯救
給了我所有 是否反而會 失去了所有

成功時 你會怎麼說？

男孩的雙眸
清澈地像琥珀 靈魂之光閃爍
穿越時空 用熱情雙手
找回童年初衷 追尋心中花朵
不回頭

我們都 輕易忘了 內心的執著
迷失在 不相同的懦弱
還有個 清晰聲音 在耳邊 不斷地訴說
那麼地 天真無邪 那麼地 寬容
跨大步 有信心就足夠
原諒了罪過 同時換來了 無盡的自由

小男孩 你會這麼說！

Когда солнце палит, верблюд наступает на одиночество
Когда заходящее солнце удлиняет одинокие очертания
Кружа над бескрайней выветренной пустыней, не поворачивая головы назад
Глядя на звездное небо, мир окрашен чернилами

Раньше я фантазировал о том, как освобожусь от оков на своей спине
Устремитесь на просторы вселенной
В моих ушах постоянно звучит ясный голос, говорящий
Осторожно вытри слезы, спрятанные в уголке
Утешил все твое тело
Дал мне обещание, что долгий путь передо мной - это ни в коем случае не конец

Что ты говоришь, когда тебе одиноко?

Когда долина сотрясается, лев величественно рычит
Когда пастбища контролируют работу климата
Бесстрашно шагал сквозь тернии и яростно сражался.
Посмотрите вниз на землю, и ваше зрение снова расширится

Хотя у него уже есть гордое и зрелое лицо
Поднимитесь на вершину мечтателя
Кроме того, в моих ушах постоянно звучит ясный голос, говорящий
Смело примите ослепительную славу короны
Ты - спасение мира.
Ты отдал мне все? неужели вместо этого ты потеряешь все?

Что бы вы сказали, когда добьетесь успеха?

Глаза мальчика
Сияющий ясно, как янтарь, свет души
Путешествуйте во времени и пространстве со страстными руками
Вернись к первоначальному намерению детства и преследуй цветы в моем сердце
Не оглядывайся назад

Мы все легко забываем о своей внутренней настойчивости
Потерялся в разной трусости
Кроме того, в моих ушах постоянно звучит ясный голос, говорящий
Такой невинный, такой терпимый
Этого достаточно, чтобы сделать большой шаг и иметь уверенность
Я простил свои грехи и обменял их на бесконечную свободу.

Маленький мальчик, ты бы так сказал!