我做得到 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲 - 小男孩樂團 перевод на немецкий

我做得到 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

別把一切打上問號
還有很多時間思考
找個人 聊一聊
感覺會比較好

我也走過那些泥沼
錯過太多夢的徵兆
什麼是 我想要
你出現才知道

曾經向天祈禱
忘了真實擁抱
是分離時的暗號
提醒我 你有多重要

我做得到
讓勇氣帶我奔跑 有確定的目標
Oh 世界喧擾 當願望虛無飄渺
要愛著愛著和你倚靠
想翻轉所有低潮 想重拾你的微笑
命運只是參考 難不倒

我也走過那些泥沼
錯過太多夢的徵兆
什麼是 我想要
你出現才知道

曾經向天祈禱
忘了真實擁抱
是分離時的暗號
提醒我 你有多重要

我做得到
一相信就不動搖 用回憶作記號
Oh 不想預料 誰把傷心決定好
要愛著愛著一直到老
到未來都能聽到 我不服輸的宣告
讓你為我驕傲 好不好

當寂寞在狂飆 當雨水都燃燒
當我們無從計較
現在只想尋找你的心跳

我做得到
讓勇氣帶我奔跑 有確定的目標
Oh 世界喧擾 當願望虛無飄渺
要愛著愛著和你倚靠
想翻轉所有低潮 想重拾你的微笑
命運只是參考

做得到 (難不倒)
一相信就不動搖 用回憶作記號
Oh 不想預料 誰把傷心決定好
要愛著愛著一直到老
到未來都能聽到 我不服輸的宣告
讓你為我驕傲 好不好

Ich schaffe das - Titellied aus der Fernsehserie „Rainless Love in a Godless Land“

Stell nicht alles in Frage
Es gibt noch viel Zeit zum Nachdenken
Such jemanden, sprich dich aus
Dann fühlt es sich besser an

Auch ich bin durch diesen Sumpf gegangen
Habe zu viele Zeichen der Träume verpasst
Was es ist, das ich will
Wusste ich erst, als du auftauchtest

Einst betete ich zum Himmel
Vergaß die echte Umarmung
Es ist das geheime Zeichen beim Abschied
Erinnert mich daran, wie wichtig du bist

Ich schaffe das
Lass den Mut mich tragen, mit einem festen Ziel
Oh, die Welt ist laut, wenn Wünsche vage und leer sind
Ich will lieben, lieben und mich an dich lehnen
Will alle Tiefpunkte überwinden, will dein Lächeln wiederfinden
Das Schicksal ist nur ein Anhaltspunkt, es wirft mich nicht um

Auch ich bin durch diesen Sumpf gegangen
Habe zu viele Zeichen der Träume verpasst
Was es ist, das ich will
Wusste ich erst, als du auftauchtest

Einst betete ich zum Himmel
Vergaß die echte Umarmung
Es ist das geheime Zeichen beim Abschied
Erinnert mich daran, wie wichtig du bist

Ich schaffe das
Einmal geglaubt, wanke ich nicht, nutze Erinnerungen als Zeichen
Oh, will nicht vorhersagen, wer den Herzschmerz bestimmt
Ich will lieben, lieben, bis ins hohe Alter
Bis in die Zukunft soll man meine unnachgiebige Erklärung hören
Dass du stolz auf mich bist, okay?

Wenn die Einsamkeit tobt, wenn der Regen brennt
Wenn wir nicht mehr rechten können
Jetzt will ich nur deinen Herzschlag suchen

Ich schaffe das
Lass den Mut mich tragen, mit einem festen Ziel
Oh, die Welt ist laut, wenn Wünsche vage und leer sind
Ich will lieben, lieben und mich an dich lehnen
Will alle Tiefpunkte überwinden, will dein Lächeln wiederfinden
Das Schicksal ist nur ein Anhaltspunkt

Schaffe das (wirft mich nicht um)
Einmal geglaubt, wanke ich nicht, nutze Erinnerungen als Zeichen
Oh, will nicht vorhersagen, wer den Herzschmerz bestimmt
Ich will lieben, lieben, bis ins hohe Alter
Bis in die Zukunft soll man meine unnachgiebige Erklärung hören
Dass du stolz auf mich bist, okay?