Текст и перевод песни 小男孩樂團 - 我做得到 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

我做得到 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

別把一切打上問號
還有很多時間思考
找個人 聊一聊
感覺會比較好

我也走過那些泥沼
錯過太多夢的徵兆
什麼是 我想要
你出現才知道

曾經向天祈禱
忘了真實擁抱
是分離時的暗號
提醒我 你有多重要

我做得到
讓勇氣帶我奔跑 有確定的目標
Oh 世界喧擾 當願望虛無飄渺
要愛著愛著和你倚靠
想翻轉所有低潮 想重拾你的微笑
命運只是參考 難不倒

我也走過那些泥沼
錯過太多夢的徵兆
什麼是 我想要
你出現才知道

曾經向天祈禱
忘了真實擁抱
是分離時的暗號
提醒我 你有多重要

我做得到
一相信就不動搖 用回憶作記號
Oh 不想預料 誰把傷心決定好
要愛著愛著一直到老
到未來都能聽到 我不服輸的宣告
讓你為我驕傲 好不好

當寂寞在狂飆 當雨水都燃燒
當我們無從計較
現在只想尋找你的心跳

我做得到
讓勇氣帶我奔跑 有確定的目標
Oh 世界喧擾 當願望虛無飄渺
要愛著愛著和你倚靠
想翻轉所有低潮 想重拾你的微笑
命運只是參考

做得到 (難不倒)
一相信就不動搖 用回憶作記號
Oh 不想預料 誰把傷心決定好
要愛著愛著一直到老
到未來都能聽到 我不服輸的宣告
讓你為我驕傲 好不好

Je peux le faire - Musique d'insert de la série télévisée "Il ne pleut pas là où il n'y a pas de dieux"

Ne mets pas tout en question
Il te reste beaucoup de temps pour réfléchir
Trouve quelqu'un avec qui parler
Tu te sentiras mieux

J'ai aussi traversé ces marécages
J'ai manqué trop de signes de rêves
Qu'est-ce que je veux vraiment
Je l'ai su quand tu es apparue

J'ai prié le ciel
J'ai oublié de vraiment t'embrasser
C'est le signal de séparation
Cela me rappelle à quel point tu es importante

Je peux le faire
Laisse le courage me faire courir, j'ai un but précis
Oh, le monde est bruyant, quand les désirs sont vagues et éphémères
Il faut aimer, aimer et s'appuyer sur toi
Je veux renverser tous les bas, je veux retrouver ton sourire
Le destin n'est qu'une référence, il ne nous arrêtera pas

J'ai aussi traversé ces marécages
J'ai manqué trop de signes de rêves
Qu'est-ce que je veux vraiment
Je l'ai su quand tu es apparue

J'ai prié le ciel
J'ai oublié de vraiment t'embrasser
C'est le signal de séparation
Cela me rappelle à quel point tu es importante

Je peux le faire
Une fois que j'y crois, je ne vacille pas, je me sers des souvenirs comme repères
Oh, je ne veux pas prévoir qui décide de la tristesse
Il faut aimer, aimer jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que tu puisses entendre ma déclaration de non-capitulation dans le futur
Sois fière de moi, d'accord?

Quand la solitude fait rage, quand la pluie brûle
Quand nous n'avons pas le droit de nous plaindre
Maintenant, je veux juste trouver ton rythme cardiaque

Je peux le faire
Laisse le courage me faire courir, j'ai un but précis
Oh, le monde est bruyant, quand les désirs sont vagues et éphémères
Il faut aimer, aimer et s'appuyer sur toi
Je veux renverser tous les bas, je veux retrouver ton sourire
Le destin n'est qu'une référence

Je peux le faire (Il ne nous arrêtera pas)
Une fois que j'y crois, je ne vacille pas, je me sers des souvenirs comme repères
Oh, je ne veux pas prévoir qui décide de la tristesse
Il faut aimer, aimer jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que tu puisses entendre ma déclaration de non-capitulation dans le futur
Sois fière de moi, d'accord?