Текст и перевод песни 小男孩樂團 - 我的驕傲
燃燒的地平線
融化這世界
Burning
horizons
melt
this
world
日覆一日臣服
Day
after
day,
I
submit
無法超越
的烈陽
Unable
to
surpass
the
blazing
sun
我穿梭銀河間
深埋著信念
I
journey
through
the
galaxy,
deeply
buried
in
belief
不曾停止創造
Never
ceasing
to
create
任何翻轉
的希望
Any
hope
of
turning
巨人
肩膀
只能
想像
Giants'
shoulders
I
can
only
imagine
膜拜
信仰
Worshiping
faith
怎可能
How
is
it
possible?
挑戰
威望
跨距
爭強
Challenge
authority,
compete,
strive
逆轉
磁場
Reverse
the
magnetic
field
總有一天
One
day
剎那交會的
能量
The
convergence
of
energy
遮擋住
Will
block
out
嚴酷
炙熱的光芒
The
harsh,
scorching
light
開啟了
Unlocking
宇宙
無比的景象
The
vast
wonders
of
the
universe
你就會看到
蛻變
綻放
You
will
see
my
transformation,
my
blossoming
我的驕傲
My
pride
未知的世界
蠢動的威脅
An
unknown
world,
stirring
threats
也許最壞時刻
Perhaps
the
worst
of
times
就是最好
的年代
Are
the
best
of
times
心頭的苦甜
肩上的夢靨
The
bittersweet
on
my
heart,
the
nightmares
on
my
shoulders
不為驚嘆眼光
Not
for
the
admiring
glances
只為內心
的悸蕩
Only
for
the
palpitations
of
my
heart
巨人
肩膀
只能
想像
Giants'
shoulders
I
can
only
imagine
膜拜
信仰
Worshiping
faith
怎可能
How
is
it
possible?
挑戰
威望
跨距
爭強
Challenge
authority,
compete,
strive
逆轉
磁場
Reverse
the
magnetic
field
總有一天
One
day
剎那交會
的能量
The
convergence
of
energy
遮擋住
Will
block
out
嚴酷
炙熱的光芒
The
harsh,
scorching
light
開啟了
Unlocking
宇宙
無比的景象
The
vast
wonders
of
the
universe
你就會看到
蛻變
綻放
You
will
see
my
transformation,
my
blossoming
我的驕傲
My
pride
我的驕傲
My
pride
Proud
to
be
me
Proud
to
be
me
Proud
to
be
me
Proud
to
be
me
絕對
不認輸
放棄
追逐理想
Never
give
up
on
my
dream
沖破過往
Break
through
the
past
總有一天
One
day
剎那交會
的能量
The
convergence
of
energy
遮擋住
Will
block
out
嚴酷
炙熱的光芒
The
harsh,
scorching
light
開啟了
Unlocking
宇宙
無比的景象
The
vast
wonders
of
the
universe
你就會看到
蛻變
綻放
You
will
see
my
transformation,
my
blossoming
總有一天
One
day
剎那交會
的能量
The
convergence
of
energy
遮擋住
Will
block
out
嚴酷
炙熱的光芒
The
harsh,
scorching
light
開啟了
Unlocking
宇宙
無比的景象
The
vast
wonders
of
the
universe
你就會看到
蛻變
綻放
You
will
see
my
transformation,
my
blossoming
我的驕傲
My
pride
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.