Текст и перевод песни 小男孩樂團 - 旅行公路

旅行公路

陽光灑上無盡的長路
窗外的風颯颯吹過了這荒蕪
像被世界放逐
不顧一切從現實逃出 yeah
未知的旅途 伴隨著音符 開往陌生的領土

因為我們都是自由的信徒
渴望掙脫桎梏 為自己歡呼 自主才是救贖
雖然下一個彎還是未知數 嗚嗚
也許方向錯誤 但心的歸屬 已經很清楚

想想 人生多苦 生命每一秒都在倒數
天生反骨 卻有太多無奈在約束
放下地圖 不要害怕迷路
別忘了這一路 還有我與你共度

現在需要一點加速度
空轉的後輪畫出了一陣煙霧 吞蝕斑駁道路
心跳加速 額頭 泛出了汗珠
不想和誰追逐 是心在飛舞 只為你注目

So that's why
我願意試著拿出我僅有的 一點點覺悟
You can try
也希望能喚起 你心深處 拒絕向平凡認輸

因為人生多苦 生命每一秒都在倒數
天生反骨 卻有太多無奈在約束
放下地圖 不要害怕迷路
別擔心這一路 還有我與你共度

人生多苦 生命每一秒都在倒數
天生反骨 卻有太多無奈在約束
放下樂譜 我們即興演出
別擔心這一路 還有我與你共度

人生多苦 生命每一秒都在倒數
天生反骨 卻有太多無奈在約束
輪迴往復 沙盒裡的病毒
沒關係這謬誤 至少有我一起迷路

Дорога путешествия

Солнце освещает бесконечную дорогу,
Ветер за окном проносится сквозь эту пустошь.
Словно изгнанный миром,
Я бегу от реальности, не думая ни о чем, yeah.
Неизведанный путь, в сопровождении мелодии, ведёт в неизведанные края.

Ведь мы оба — последователи свободы,
Жаждем вырваться из оков, ликуя, ведь свобода — наше спасение.
Хоть следующий поворот и остаётся неизвестностью, у-у-у,
Быть может, мы сбились с пути, но моё сердце уже нашло свой приют.

Только подумай, жизнь так коротка, каждая секунда на счету.
Мы бунтари по натуре, но нас сковывают цепи бессилия.
Давай отбросим карту и не будем бояться заблудиться.
Не забывай, на этом пути я всегда буду рядом с тобой.

Сейчас нам нужно немного ускориться.
Пробуксовывающие задние колёса поднимают клубы дыма, поглощая усталую дорогу.
Сердце бьётся чаще, на лбу выступают капельки пота.
Я не хочу ни с кем соревноваться, это моё сердце танцует, и взгляд мой устремлён только на тебя.

So that's why
Я готов попробовать и использовать то немногое, чему научился.
You can try
Надеюсь, я смогу пробудить в твоём сердце желание бороться и не сдаваться перед серостью.

Ведь жизнь так коротка, каждая секунда на счету.
Мы бунтари по натуре, но нас сковывают цепи бессилия.
Давай отбросим карту и не будем бояться заблудиться.
Не волнуйся, на этом пути я всегда буду рядом с тобой.

Жизнь так коротка, каждая секунда на счету.
Мы бунтари по натуре, но нас сковывают цепи бессилия.
Давай отбросим ноты и будем импровизировать.
Не волнуйся, на этом пути я всегда буду рядом с тобой.

Жизнь так коротка, каждая секунда на счету.
Мы бунтари по натуре, но нас сковывают цепи бессилия.
Бесконечный круговорот, словно вирус в песочнице.
Не беда, по крайней мере, мы будем блуждать вместе.