沒空 - 小男孩樂團 перевод на немецкий

沒空

沒空

六點半 該下班了 沒人動 是為何
這習慣 簡易誠懇 難道走 是罪惡
我不屑 浪費青春 像鱒魚 越長河
沒目的 隨遇安穩 時間船 不會 等一等

別管他人眼神 隱含 多少的顏色
我的快樂承認 對自己 要負責

總是説 你沒空 現實壓力生活
到最後 才發現 虛耗蹉跎
今天起 想更多 只需轉念 很可能

東摸索 西奔波 是否必要真的
是不是 有可能 巧遇那位伯樂
生命是 綜合了 追趕跑跳和娛樂
你可以 很性格

手機前 忙碌萬分 忙什麼 不要問
加班前 吃飯要跟 抱怨完 夜已深
生活中 只有犧牲 真友情 不可得
請想想 值不值得 還不如 盡情 喝一喝

別管他人眼神 隱含 多少的顏色
我的快樂承認 對自己 要負責

總是説 你沒空 現實壓力生活
到最後 才發現 虛耗蹉跎
今天起 想更多 只需轉念 很可能

東摸索 西奔波 是否必要真的
是不是 有可能 巧遇那位伯樂
生命是 綜合了 追趕跑跳和娛樂
你可以 很性格

Keine Zeit

Keine Zeit

Halb sieben, Zeit für Feierabend, niemand bewegt sich, warum nur?
Diese Gewohnheit, einfach und ehrlich, ist es denn eine Sünde zu gehen?
Ich habe keine Lust, meine Jugend zu verschwenden, wie eine Forelle, die den langen Fluss durchquert.
Ziellos, mit dem Zufall zufrieden, das Schiff der Zeit wartet keinen Augenblick.

Kümmere dich nicht um die Blicke anderer, egal wie viele Farben sie enthalten.
Ich erkenne an: Für mein Glück muss ich selbst verantwortlich sein.

Du sagst immer, du hast keine Zeit, wegen des Drucks des realen Lebens.
Am Ende merkst du erst, dass du deine Zeit verschwendet und vertan hast.
Ab heute, denk weiter, ein einfacher Sinneswandel macht vieles möglich.

Hier suchen, dorthin eilen, ist das wirklich nötig?
Ist es nicht möglich, zufällig diesem Mäzen zu begegnen?
Das Leben ist eine Mischung aus Jagen, Laufen, Springen und Vergnügen.
Du kannst sehr charakterstark sein.

Vor dem Handy, extrem beschäftigt, frag nicht womit.
Vor den Überstunden, zum Essen mitgehen müssen, nach dem Jammern ist die Nacht schon tief.
Im Leben gibt es nur Opfer, wahre Freundschaft ist unerreichbar.
Denk bitte nach, ob es das wert ist, es wäre besser, nach Herzenslust zu trinken.

Kümmere dich nicht um die Blicke anderer, egal wie viele Farben sie enthalten.
Ich erkenne an: Für mein Glück muss ich selbst verantwortlich sein.

Du sagst immer, du hast keine Zeit, wegen des Drucks des realen Lebens.
Am Ende merkst du erst, dass du deine Zeit verschwendet und vertan hast.
Ab heute, denk weiter, ein einfacher Sinneswandel macht vieles möglich.

Hier suchen, dorthin eilen, ist das wirklich nötig?
Ist es nicht möglich, zufällig diesem Mäzen zu begegnen?
Das Leben ist eine Mischung aus Jagen, Laufen, Springen und Vergnügen.
Du kannst sehr charakterstark sein.