小男孩樂團 - 站在你的左邊 - перевод текста песни на немецкий

站在你的左邊 - 小男孩樂團перевод на немецкий




站在你的左邊
An deiner linken Seite stehen
站在你 的左邊
Stehe an deiner linken Seite,
看著你溫柔的側臉
sehe dein sanftes Profil.
好像等了 千年
Als hätte ich tausend Jahre gewartet,
只為了這瞬間
nur für diesen Moment.
等待你從人海出現
Wartete darauf, dass du aus der Menschenmenge erscheinst.
我們終於遇見
Endlich haben wir uns getroffen.
牽我的手 帶走 我的世界
Nimm meine Hand, nimm meine Welt mit.
從此我的一切
Von nun an gehört mein Alles
都與你有關
dir.
喜歡你每一種喜歡
Ich liebe alles, was du magst.
習慣你每一個習慣
Gewöhne mich an jede deiner Gewohnheiten.
我再也不會孤單
Ich werde nie mehr einsam sein,
因為我有你陪伴
denn ich habe dich an meiner Seite.
明天起為你煮早餐
Ab morgen mache ich dir Frühstück.
明天起睡前說晚安
Ab morgen sage ich dir vor dem Schlafengehen gute Nacht.
我再也沒有遺憾
Ich habe nichts mehr zu bedauern.
有你就已經圓滿 已經圓滿
Mit dir ist alles vollkommen, schon vollkommen.
當今天變成紀念
Wenn heute zur Erinnerung wird,
時間消逝如雲煙
die Zeit vergeht wie Rauch und Wolken,
風霜會佔滿髮間
Frost wird sich ins Haar legen.
轉眼間消逝紅顏
In einem Augenblick schwindet die jugendliche Schönheit.
走過生命的圓缺
Durch die Fülle und Leere des Lebens gegangen,
終於把誓言兌現
endlich das Versprechen eingelöst.
牽我的手 帶走 我的時間
Nimm meine Hand, nimm meine Zeit mit.
從此我的一切
Von nun an gehört mein Alles
都與你有關
dir.
喜歡你每一種喜歡
Ich liebe alles, was du magst.
習慣你每一個習慣
Gewöhne mich an jede deiner Gewohnheiten.
我再也不會孤單
Ich werde nie mehr einsam sein,
因為我有你陪伴
denn ich habe dich an meiner Seite.
明天起為你煮早餐
Ab morgen mache ich dir Frühstück.
明天起睡前說晚安
Ab morgen sage ich dir vor dem Schlafengehen gute Nacht.
我再也沒有遺憾
Ich habe nichts mehr zu bedauern.
走過了世間悲歡 沒有遺憾
Durch Freud und Leid der Welt gegangen, ohne Bedauern.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.