Текст и перевод песни 小男孩樂團 - 轉身以後

轉身以後

思念 滲透了時間
在不經意的瞬間 總 勒索心悸
但 過去 也許還遲疑
不再見也不靠站 總 輪迴不停
請好好保重 自己 不再 演悲劇電影
生命 已記錄 我們 的曾經
在 轉身以後 是 陌生風景
眼淚來襲 記 得 深呼吸
怎麼放棄
不用抱歉 別 開口別離
寂寞來襲 會 無助潰堤
Give my heart away
擁有 為何總短暫
每個珍貴的默契 已 刻在心底
會 永遠 記得我愛你
那年夏季的相遇 已 注定命運
請好好保重 自己 不再 演悲劇電影
生命 已記錄 我們 的曾經
在 轉身以後 是 陌生風景
眼淚來襲 記 得 深呼吸
怎麼放棄
不用抱歉 別 開口別離
寂寞來襲 會 無助潰堤
擁擠人群 沒 熟悉的軌跡
淹沒 的背影 失溫 的偎依
在心中 最後 一次呼喚你
懂了 要放棄 鬆開 我和你
我想 你...
在 轉身以後 是 陌生風景
眼淚來襲 記 得 深呼吸
怎麼放棄
不用抱歉 別 開口別離
寂寞來襲 會 無助潰堤
Give my heart away

После поворота

Тоска пропитывает время,
В невольные мгновения, всегда вымогая сердцебиение.
Но прошлое, возможно, всё ещё колеблется,
Больше не видеться, не останавливаться, всё в бесконечном круговороте.
Пожалуйста, береги себя, не играй больше в трагическом фильме.
Жизнь уже записала наше былое,
После поворота — незнакомый пейзаж.
На глаза наворачиваются слезы, помни, нужно глубоко дышать.
Как отпустить?
Не извиняйся, не говори «прощай».
Накатывает одиночество, вот-вот прорвет плотину.
Отдаю тебе свое сердце.
Почему обладание всегда так быстротечно?
Каждый драгоценный момент понимания уже высечен в моем сердце.
Буду вечно помнить, что люблю тебя.
Наша встреча тем летом уже предрешила судьбу.
Пожалуйста, береги себя, не играй больше в трагическом фильме.
Жизнь уже записала наше былое,
После поворота — незнакомый пейзаж.
На глаза наворачиваются слезы, помни, нужно глубоко дышать.
Как отпустить?
Не извиняйся, не говори «прощай».
Накатывает одиночество, вот-вот прорвет плотину.
В толпе нет знакомых черт,
Тонущий силуэт, остывающие объятия.
В последний раз зову тебя в своем сердце,
Поняла, нужно отпустить, освободить нас.
Я скучаю по тебе...
После поворота — незнакомый пейзаж.
На глаза наворачиваются слезы, помни, нужно глубоко дышать.
Как отпустить?
Не извиняйся, не говори «прощай».
Накатывает одиночество, вот-вот прорвет плотину.
Отдаю тебе свое сердце.