這個擁抱 - 小男孩樂團 перевод на немецкий

這個擁抱

這個擁抱

一個人住 是再好不過
想笑就笑 想哭就哭
清新的阿宅生活 是我單身的完美禮物

一個人過 是免疫寂寞
想喝就喝 想輸就輸
我還是偶而會想 想找個人和我一樣
一樣愛上網 一樣會賴床
不用隻字片語就可以分享

就是這個擁抱 天旋地轉絢麗奇妙
沉睡情感 突然開始心跳
因為這個擁抱 溫暖流竄無可救藥
迷霧深處 世界瞬間變亮
墨鏡也擋不住我 我的眼中閃爍你的光耀

一個人過 是免疫寂寞
想喝就喝 想輸就輸
我還是偶而會想 想找個人和我一樣
一樣愛上網 一樣會賴床
不用隻字片語就可以分享

就是這個擁抱 天旋地轉絢麗奇妙
沉睡情感 突然開始心跳
因為這個擁抱 溫暖流竄無可救藥
迷霧深處 世界瞬間變亮
猶豫也拉不住我 邀你一起無止盡的歡笑

就是這個擁抱 天旋地轉絢麗奇妙
沉睡情感 突然開始心跳
因為這個擁抱 溫暖流竄無可救藥
迷霧深處 世界瞬間變亮
猶豫也拉不住我 邀你一起無止盡的歡笑

Diese Umarmung

Diese Umarmung

Alleine zu wohnen ist das Beste
Lachen, wenn ich lachen will, weinen, wenn ich weinen will
Ein entspanntes Stubenhocker-Leben ist mein perfektes Geschenk als Single

Alleine zu sein macht immun gegen Einsamkeit
Trinken, wenn ich trinken will, verlieren, wenn ich verlieren will
Trotzdem denke ich manchmal daran, jemanden zu finden, der so ist wie ich
Die genauso gerne im Internet surft, die genauso gerne lange im Bett bleibt
Mit der ich ohne viele Worte teilen kann

Genau diese Umarmung, schwindelerregend, prächtig und wundersam
Schlafende Gefühle, plötzlich beginnt mein Herz zu schlagen
Wegen dieser Umarmung strömt Wärme unaufhaltsam durch mich
Tief im Nebel wird die Welt augenblicklich hell
Selbst die Sonnenbrille kann es nicht verbergen, in meinen Augen funkelt dein Glanz

Alleine zu sein macht immun gegen Einsamkeit
Trinken, wenn ich trinken will, verlieren, wenn ich verlieren will
Trotzdem denke ich manchmal daran, jemanden zu finden, der so ist wie ich
Die genauso gerne im Internet surft, die genauso gerne lange im Bett bleibt
Mit der ich ohne viele Worte teilen kann

Genau diese Umarmung, schwindelerregend, prächtig und wundersam
Schlafende Gefühle, plötzlich beginnt mein Herz zu schlagen
Wegen dieser Umarmung strömt Wärme unaufhaltsam durch mich
Tief im Nebel wird die Welt augenblicklich hell
Auch Zögern hält mich nicht auf, ich lade dich ein, mit mir endlos zu lachen

Genau diese Umarmung, schwindelerregend, prächtig und wundersam
Schlafende Gefühle, plötzlich beginnt mein Herz zu schlagen
Wegen dieser Umarmung strömt Wärme unaufhaltsam durch mich
Tief im Nebel wird die Welt augenblicklich hell
Auch Zögern hält mich nicht auf, ich lade dich ein, mit mir endlos zu lachen