Текст и перевод песни 小魚 - I Don't Know You

I Don't Know You

I don′t know you
I don't know you
(I need you girl)

I don′t know you anymore (Don't need you girl)
I don't know you anymore (I need you girl)
I don′t know you, I don′t know
I don't know you, I don′t know
I don't know you anymore (I need you girl)

I don′t know you
I'm so lost
Time to tell you
We are over

不再是妳所屬
該自由的
開始自己做主
才能活著

過程中太多沈默 我都背著
能否尊重我的選擇
就是不能夠認同那些規則
Shhh 連解釋也累了

我們之間 出現亂碼
情話不能再講
只會食言 付出代價的我
還想著她 我沒辦法

Girl, I don′t, I don't, I don't, I don′t
But I need you girl

I don′t know you anymore (Don't need you girl)
I don′t know you anymore (I need you girl)
I don't know you, I don′t know
I don't know you, I don′t know
I don't know you anymore (I need you girl)

Je ne te connais pas

Je ne te connais pas
Je ne te connais pas
(J'ai besoin de toi mon chéri)

Je ne te connais plus (Je n'ai plus besoin de toi mon chéri)
Je ne te connais plus (J'ai besoin de toi mon chéri)
Je ne te connais pas, je ne sais pas
Je ne te connais pas, je ne sais pas
Je ne te connais plus (J'ai besoin de toi mon chéri)

Je ne te connais pas
Je suis tellement perdue
Il est temps de te dire
C'est fini entre nous

Tu n'es plus à moi
Il est temps d'être libre
Prends le contrôle de ta vie
Pour pouvoir vivre

Trop de silence pendant ce temps, je portais tout
Peux-tu respecter mon choix
Je ne peux pas accepter ces règles
Shhh, je suis même fatiguée d'expliquer

Entre nous, il y a des erreurs
Je ne peux plus parler d'amour
C'est moi qui suis en train de mentir, qui paie le prix
Je pense toujours à elle, je n'y peux rien

Chéri, je ne te connais plus, je ne te connais plus, je ne te connais plus, je ne te connais plus
Mais j'ai besoin de toi mon chéri

Je ne te connais plus (Je n'ai plus besoin de toi mon chéri)
Je ne te connais plus (J'ai besoin de toi mon chéri)
Je ne te connais pas, je ne sais pas
Je ne te connais pas, je ne sais pas
Je ne te connais plus (J'ai besoin de toi mon chéri)