Текст и перевод песни 尚雯婕 - amis 阿蜜 法语
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
太阳从西边升起
Le
soleil
se
lève
à
l'ouest
星宿的残骸
Les
restes
des
étoiles
化作装饰的穿戴
Se
transforment
en
vêtements
décoratifs
阳光的温暖再回来
La
chaleur
du
soleil
revient
你的轻吻让我感到爱
Tes
baisers
me
font
sentir
l'amour
看太阳从西边升起来
Regarde
le
soleil
se
lever
à
l'ouest
你让我变回一个小孩
Tu
me
fais
redevenir
une
enfant
静静的拥抱彷佛母体以内宁静海
L'étreinte
silencieuse
comme
une
mer
calme
dans
le
ventre
de
la
mère
爱是个未打开的未来
L'amour
est
un
avenir
non
ouvert
你是我已来到的未来
Tu
es
mon
avenir
qui
est
déjà
arrivé
爱是个猜不出的安排
L'amour
est
un
arrangement
indéchiffrable
你是我注定了的安排
Tu
es
mon
arrangement
prédestiné
爱是个看不见的色彩
L'amour
est
une
couleur
invisible
你是我漆黑中的色彩
Tu
es
ma
couleur
dans
le
noir
爱是个抓不住的小孩
L'amour
est
un
enfant
qu'on
ne
peut
pas
attraper
你是我最乖乖的小孩
Tu
es
mon
enfant
le
plus
sage
经桑田渡沧海
A
travers
les
terres
cultivées
et
les
mers
traversées
人往之后突然又人来
Les
gens
vont,
puis
soudainement
ils
reviennent
你来填满空白
Tu
viens
pour
combler
le
vide
一到日出我死去又活来
Dès
le
lever
du
soleil,
je
meurs
et
reviens
à
la
vie
看太阳从西边升起来
Regarde
le
soleil
se
lever
à
l'ouest
你让我变回一个小孩
Tu
me
fais
redevenir
une
enfant
静静的拥抱彷佛母体以内宁静海
L'étreinte
silencieuse
comme
une
mer
calme
dans
le
ventre
de
la
mère
爱是个未打开的未来
L'amour
est
un
avenir
non
ouvert
你是我已来到的未来
Tu
es
mon
avenir
qui
est
déjà
arrivé
爱是个猜不出的安排
L'amour
est
un
arrangement
indéchiffrable
你是我注定了的安排
Tu
es
mon
arrangement
prédestiné
爱是个看不见的色彩
L'amour
est
une
couleur
invisible
你是我漆黑中的色彩
Tu
es
ma
couleur
dans
le
noir
爱是个抓不住的小孩
L'amour
est
un
enfant
qu'on
ne
peut
pas
attraper
你是我最乖乖的小孩
Tu
es
mon
enfant
le
plus
sage
眼睛重头打开看未来
已到来
Mes
yeux
s'ouvrent
de
nouveau
pour
voir
l'avenir
qui
est
déjà
arrivé
你在我眼内
看不见大时代
我爱故我在
Tu
es
dans
mes
yeux,
je
ne
vois
pas
la
grande
époque,
je
t'aime
donc
je
suis
只有
关怀
没有
尘埃
互相依赖
Seul
le
soin,
pas
de
poussière,
dépendance
mutuelle
爱是个未打开的未来
L'amour
est
un
avenir
non
ouvert
你是我已来到的未来
Tu
es
mon
avenir
qui
est
déjà
arrivé
爱是个猜不出的安排
L'amour
est
un
arrangement
indéchiffrable
你是我注定了的安排
Tu
es
mon
arrangement
prédestiné
爱是个看不见的色彩
L'amour
est
une
couleur
invisible
你是我漆黑中的色彩
Tu
es
ma
couleur
dans
le
noir
爱是个抓不住的小孩
L'amour
est
un
enfant
qu'on
ne
peut
pas
attraper
你是我最乖乖的小孩
Tu
es
mon
enfant
le
plus
sage
爱是个未打开的未来
L'amour
est
un
avenir
non
ouvert
你是我已来到的未来
Tu
es
mon
avenir
qui
est
déjà
arrivé
爱是个猜不出的安排
L'amour
est
un
arrangement
indéchiffrable
你是我注定了的安排
Tu
es
mon
arrangement
prédestiné
爱是个看不见的色彩
L'amour
est
une
couleur
invisible
你是我漆黑中的色彩
Tu
es
ma
couleur
dans
le
noir
多少爱可以重头再来
Combien
d'amour
peut
recommencer?
你让我一切可以重来
Tu
me
fais
tout
recommencer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.