Текст и перевод песни 尚雯婕 - big girl live版

big girl live版

谁说非要传世 才赴生死
我只活这一世 拼个有意思
梦如火里取花 刀口吟诗
未尝过痛 怎见美
泼墨见山水 梵花开凄美
就算我卑微 也有资格沉醉
梦是我的原罪 画出我的世界
却偏偏要享受 幻觉
爱过 梦过 我只想这么活
经过 都经过 唱我一路高歌
就算 摔落 我曾触碰云朵
痛过 自我 挣脱
就算离场 也要留下回响
就算受伤 是生命的嘉奖
摔不碎我 只会让我更强
伤口 漂亮 漂亮
一样 众生 一样
一样 疯狂 一样
鼓掌 为爱 鼓掌
一样 错觉 一样
一样 结局 一样
信仰 美丽 信仰

Большая девочка (live версия)

Кто сказал, что нужно оставить след в вечности, чтобы идти на смерть?
Я живу лишь раз, и проживу это интересно.
Сны — как цветок из огня, стихи — как песня на лезвии ножа.
Не познав боли, как увидеть красоту?
Разлитые чернила — как горы и реки, цветок лотоса расцветает в печальной красоте.
Даже если я ничтожна, я имею право упиваться.
Мечты — мой первородный грех, они рисуют мой мир.
И всё же я хочу наслаждаться иллюзией.
Любила, мечтала, я просто хочу так жить.
Всё прошла, всё пережила, пою свою песню во весь голос.
Даже если упаду, я касалась облаков.
Пережила боль, обрела себя, вырвалась на свободу.
Даже если уйду, я оставлю эхо.
Даже если ранена, это награда жизни.
Меня не сломить, это сделает меня только сильнее.
Раны прекрасны, прекрасны.
Одинаково для всех, одинаково.
Одинаково безумно, одинаково.
Аплодисменты любви, аплодисменты.
Одинаково иллюзорно, одинаково.
Одинаковый финал, одинаково.
Вера прекрасна, вера.