Текст и перевод песни 尚雯婕 - crazy love

crazy love

金刚风暴
电影《金刚王·死亡救赎》主题曲
知道下一秒 不知道
祈祷 是否真的要
逃离天牢
我不要最后的拥抱
徘徊在断裂人行道
你倒数 我祈祷
迎接金刚风暴
再见了
与这世界吻别
再见刹那间
天地万丈光倾泻
再见最后一次
在最后的黑夜
再见这一夜
再见这一夜
火越烧越剧烈
海啸 煎熬
躲不了
生灵
哀悼
下一秒
时刻就到
是最后一个的微笑
给我们最后的荣耀
看永恒已来到
再见任何烦恼
再见了
与这世界吻别
再见刹那间
天地万丈光倾泻
再见最后一次
在最后的黑夜
再见这一夜
再见这一夜
火越烧越剧烈
我和你只能走向毁灭
狂花末路
永别说的正好
我们冤冤相报
我们劫数难逃
我们互相声讨
我们天荒地老
吵闹 损耗
烦扰 然后
拥抱
再见了
与这世界吻别
再见刹那间
天地万丈光倾泻
再见最后一次
在最后的黑夜
再见这一夜
再见这一夜
火越烧越剧烈

amour fou

Tempête de King Kong
Bande originale du film « King Kong : Rédemption mortelle »
Je ne sais pas ce qui va se passer la seconde prochaine
Je prie, est-ce qu'il faut vraiment
s'échapper de la prison céleste
Je ne veux pas d'un dernier câlin
J'erre sur le trottoir brisé
Tu comptes à rebours, je prie
Pour accueillir la tempête de King Kong
Au revoir
Je fais mes adieux à ce monde
Au revoir en un instant
La lumière du ciel et de la terre se déverse
Au revoir une dernière fois
Dans la dernière nuit
Au revoir cette nuit
Au revoir cette nuit
Le feu brûle de plus en plus fort
Tsunami, souffrance
On ne peut pas y échapper
Les êtres vivants
Pleurent
La seconde prochaine
Le moment est venu
C'est le dernier sourire
Donne-nous notre dernière gloire
Regarde, l'éternité est arrivée
Au revoir tout problème
Au revoir
Je fais mes adieux à ce monde
Au revoir en un instant
La lumière du ciel et de la terre se déverse
Au revoir une dernière fois
Dans la dernière nuit
Au revoir cette nuit
Au revoir cette nuit
Le feu brûle de plus en plus fort
Toi et moi ne pouvons que nous diriger vers la destruction
Fin de la fleur folle
Adieu est bien dit
Nous nous vengeons l'un de l'autre
Nous ne pouvons pas échapper à notre destin
Nous nous accusons mutuellement
Nous sommes éternels
Bruit, perte
Dérangement, puis
Embrassement
Au revoir
Je fais mes adieux à ce monde
Au revoir en un instant
La lumière du ciel et de la terre se déverse
Au revoir une dernière fois
Dans la dernière nuit
Au revoir cette nuit
Au revoir cette nuit
Le feu brûle de plus en plus fort