Текст и перевод песни 尚雯婕 - dog days are over

dog days are over

The sky is covered by clouds
Tiredness and pain keep weakening me
Im almost desperate
This close to desperate
But I am too proud to say is
留尘红螺是我 钻石眼泪
鸿儒红尘互相 散落而结聚
魂游云层没有 恐惧散聚
情人无情尚有谁
身躯已很累 打击更尖锐
吹熄了火炬 再三地泼冷水
仍然无可后退 只耗尽这侯睿
我去爱 没半点畏惧
生过死过 打过爱的一仗
经历失心病 使我更加闪亮
经过洗礼 得到我的盔甲
怎样 怎样 怎样
波折越强 抵抗力便越强
死心塌地 找我一个对象
冲破石墙 找我灿烂艳阳
怎样 交响 交响
一仗 经过一仗
一样 坚毅一样
高涨 因爱高涨 HO 一仗 经过一仗
一样 坚毅一样
高涨 因爱高涨 HO My love is full, My love is pure
My love is blind, My love is deaf
My love is a child
A child who likes to cry
My love is a question
But you are not the answer
生过死过 打过爱的一仗
经历失心病 使我更加闪亮
经过洗礼 得到我的盔甲
怎样 怎样 怎样
波折越强 抵抗力便越强
死心塌地 找我一个对象
冲破石墙 找我灿烂艳阳
怎样 交响 交响
一仗 经过一仗
一样 坚毅一样
高涨 因爱高涨 HO 一仗 经过一仗
一样 坚毅一样
高涨 因爱高涨 HO

Кончились собачьи дни

Небо затянуто облаками
Усталость и боль продолжают ослаблять меня
Я почти в отчаянии
Так близко к отчаянию
Но я слишком горда, чтобы признаться
Пыльная красная раковина - это я, алмазные слезы
Мирская суета и красная пыль взаимно рассеиваются и собираются
Душа блуждает в облаках, нет страха рассеяния и сбора
Возлюбленный без любви, кто еще остался?
Тело уже очень устало, удары все острее
Задули факел, снова и снова обливают холодной водой
Все еще некуда отступать, только и остается излить всю эту мудрость
Я люблю, без капли страха
Жила и умирала, сражалась в битве любви
Пережила болезнь разбитого сердца, это сделало меня еще ярче
Пройдя крещение, получила свои доспехи
Как? Как? Как?
Чем сильнее испытания, тем сильнее сопротивление
Всем сердцем ищу себе пару
Прорвусь сквозь каменную стену, найду свое сияющее солнце
Как? Симфония, симфония
Битва, пройдя битву
Так же, стойкая так же
Возрастает, из-за любви возрастает, HO Битва, пройдя битву
Так же, стойкая так же
Возрастает, из-за любви возрастает, HO Моя любовь полна, моя любовь чиста
Моя любовь слепа, моя любовь глуха
Моя любовь - ребенок
Ребенок, который любит плакать
Моя любовь - вопрос
Но ты не ответ
Жила и умирала, сражалась в битве любви
Пережила болезнь разбитого сердца, это сделало меня еще ярче
Пройдя крещение, получила свои доспехи
Как? Как? Как?
Чем сильнее испытания, тем сильнее сопротивление
Всем сердцем ищу себе пару
Прорвусь сквозь каменную стену, найду свое сияющее солнце
Как? Симфония, симфония
Битва, пройдя битву
Так же, стойкая так же
Возрастает, из-за любви возрастает, HO Битва, пройдя битву
Так же, стойкая так же
Возрастает, из-за любви возрастает, HO