尚雯婕 - lets get it started - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 尚雯婕 - lets get it started




lets get it started
On commence maintenant
Let's get it started in here...
On commence maintenant, ici même...
And the bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin',
Et la basse continue, continue, continue, continue,
And runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and...
Continue, continue, continue, continue, et...
In this context, there's no disrespect, so, when I bust my rhyme, you break your necks.
Dans ce contexte, il n'y a aucun manque de respect, alors, quand je lâche ma rime, tu te déchaînes.
We got five minutes for us to disconnect, from all intellect collect the rhythm effect.
On a cinq minutes pour se déconnecter, pour oublier l'intellect et collectionner l'effet du rythme.
So lose an inhibition, follow your intuition, free your inner soul and break away from tradition.
Alors, oublie tes inhibitions, suis ton intuition, libère ton âme et brise les traditions.
Cause when we beat out, girl it's pulling without.
Parce que quand on bat le rythme, ça pulse sans effort.
You wouldn't believe how we wow shit out.
Tu ne croirais pas comme on met le feu.
Burn it till it's burned out.
On brûle jusqu'à ce que tout soit consumé.
Turn it till it's turned out.
On tourne jusqu'à ce que ça se retourne.
Act up from north, west, east, south.
On s'enflamme du nord, ouest, est et sud.
Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon)
Tout le monde (ouais), tout le monde (ouais), on s'y met (ouais), on fait les fous (allez)
Get it started (c'mon), get it started (yeah), get it started!
Que ça commence (allez), que ça commence (ouais), que ça commence !
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Yeah.
Ouais.
Lose control, of body and soul.
Lâche prise, du corps et de l'âme.
Don't move too fast, people, just take it slow.
N'allez pas trop vite, les gens, allez-y doucement.
Don't get ahead, just jump into it.
Ne prenez pas d'avance, sautez juste dedans.
You all hear about it, the Peas'll do it.
Vous en avez tous entendu parler, les Peas vont le faire.
Get started, get stupid.
Commencez, devenez fous.
You'll want me body people will walk you through it.
Tu me voudras, les gens te guideront.
Step by step, like an infant new kid.
Pas à pas, comme un nouveau-né.
Inch by inch with the new solution.
Petit à petit, avec la nouvelle solution.
Transmit hits, with no delusion.
Transmettre des tubes, sans illusion.
The feeling's irresistible and that's how we movin'.
Le sentiment est irrésistible et c'est comme ça qu'on bouge.
(Yo)
(Yo)
Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon)
Tout le monde (ouais), tout le monde (ouais), on s'y met (ouais), on fait les fous (allez)
Get it started (c'mon), get it started (yeah), get it started!
Que ça commence (allez), que ça commence (ouais), que ça commence !
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Yeah.
Ouais.
The bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and running runnin' and...
La basse continue, continue, continue, et...
C'mon y'all, let's get woohoo!
Allez tout le monde, lâchez-vous !
Let's get woohoo! (in here)
Lâchez-vous ! (ici)
Let's get woohoo!
Lâchez-vous !
Let's get woohoo! (in here)
Lâchez-vous ! (ici)
Let's get woohoo!
Lâchez-vous !
Let's get woohoo! (in here) Ow, ow, ow!
Lâchez-vous ! (ici) Ow, ow, ow !
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...
Let's get ill, that's the deal.
Soyons fous, c'est ça le deal.
At the gate, we'll bring the bud top drill.
Aux portes, on amène le flow explosif.
(Just) lose your mind this is the time,
Lâche prise, c'est le moment,
Ya'll can't stand still, Just and bang your spine.
Vous ne pouvez pas rester immobiles, bougez votre colonne vertébrale.
(Just) bob your head like me APL de, up inside your club or in your Bentley.
Bougez la tête comme moi APL de, dans votre club ou dans votre Bentley.
Get messy, loud and sick.
Soyez déchaînés, bruyants et déjantés.
You all mount past slow mo in another head trip.
Vous êtes tous en slow motion dans un autre trip mental.
(So) come down now do, not correct it, let's get ignant let's get hectic.
Alors descendez maintenant, ne corrigez pas, devenons fous, devenons incontrôlables.
Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon)
Tout le monde (ouais), tout le monde (ouais), on s'y met (ouais), on fait les fous (allez)
Get it started (c'mon), get it started, get it started!
Que ça commence (allez), que ça commence, que ça commence !
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
On commence (ha), on commence maintenant.
Let's get it started (ha), let's get it started
On commence (ha), on commence
(Whoa, whoa, whoa) in here.
(Whoa, whoa, whoa) maintenant.
Yeah.
Ouais.
Let's get woohoo!
Lâchez-vous !
Let's get woohoo! (in here)
Lâchez-vous ! (ici)
Let's get woohoo!
Lâchez-vous !
Let's get woohoo! (in here)
Lâchez-vous ! (ici)
Let's get woohoo!
Lâchez-vous !
Let's get woohoo! (in here) Ow, ow, ow!
Lâchez-vous ! (ici) Ow, ow, ow !
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...
Runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin'
Continue, continue, continue, continue





尚雯婕 - compilation
Альбом
compilation

1 back to the world vogue remix
2 你怎么舍得我难过 live
3 候鸟 伴奏
4 对镜思 电影《非诚勿扰》插曲
5 quand je me regarde 非诚勿扰插曲
6 天亮后分手 电影《毕业》主题曲
7 夜玫瑰 《黑玫瑰》内地剧主题曲
8 la muse de la nuit 夜之缪斯 抢听版
9 你怎么舍得我难过 live 伴奏版
10 信以为真 羽泉 铃声
11 你怎么舍得我难过 现场版
12 为你我受冷风吹 最佳音
13 可惜不是你 我是歌手
14 the monster 伴奏版
15 let's get it started live 伴奏版
16 si tu m'aimes 只要你爱我
17 亲密爱人 现场版
18 信以为真 《非诚勿扰》电影主题曲
19 信以为真 独唱版
20 命中注定 默默 想你 曾经的爱 我要
21 girl 女
22 夜夜夜夜 非城勿扰
23 你怎么舍得我难过 伴奏
24 天亮后分手 《毕业》电影插曲
25 夜夜夜夜 伴奏
26 merry christmas 铃声
27 white christmas 铃声
28 命中注定 《恋爱兵法》电视剧主题曲
29 一大片天空 电视剧《爱你所以离开你》主题曲
30 夜夜夜夜 伴奏版
31 你怎么舍得我难过 伴奏版
32 夜夜夜夜 非诚勿扰插曲
33 asura 阿修罗
34 underneath 暗流
35 super star
36 we will fly
37 小星星 the star live版
38 the faith
39 lets get it started
40 the monster
41 roar
42 si tu m'aimes
43 女王驾到 伴奏版
44 black swan 魔之重生 instruments 38秒铃声版
45 before the doom 世界落日 intro
46 asura 阿修罗 demo
47 a woman's worth
48 23秒32年 电影《唐山大地震》主题曲
49 cesse la pluie 雨停下
50 23秒 32年 《唐山大地震》电影主题曲
51 back to the world dance remix
52 addiction 沉迷
53 a l'officiel 致 时装
54 3号楼211
55 dog days are over
56 dog days are over live
57 atypical 异类
58 anwser 55秒铃声版
59 anwser 《最终幻想14》主题曲 live版
60 crazy love
61 black swan 魔之重生 instruments
62 big girl live版
63 Before the Doom
64 atypical fairy tale
65 black swan魔之重生
66 amis 阿蜜 法语
67 amazing life 稳赢 27秒铃声版
68 life's alright 晨曦

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.