Текст и перевод песни 尚雯婕 - super star
笑
就歌頌
一皺眉頭就心痛
Rire,
c'est
célébrer,
un
froncement
de
sourcils,
c'est
un
cœur
qui
se
brise
我沒空理會我
只感受你的感受
Je
n'ai
pas
le
temps
de
m'occuper
de
moi,
je
ressens
juste
ce
que
tu
ressens
你要往哪走
把我靈魂也帶走
Où
vas-tu
? Emporte
mon
âme
avec
toi
它為你著了魔
留著有什麼用
Elle
est
envoûtée
par
toi,
à
quoi
bon
la
garder
?
＊你是電
你是光
你是唯一的神話
＊Tu
es
l'électricité,
tu
es
la
lumière,
tu
es
le
seul
mythe
我只愛你
You
are
my
super
star
Je
t'aime
seulement,
tu
es
ma
super
star
＃你主宰
我崇拜
沒有更好的辦法
＃Tu
régis,
j'adore,
il
n'y
a
pas
de
meilleur
moyen
只能愛你
You
are
my
super
star
Que
de
t'aimer,
tu
es
ma
super
star
手
不是手
是溫柔的宇宙
Tes
mains
ne
sont
pas
des
mains,
mais
un
univers
doux
我這顆小星球
就在你手中轉動
Cette
petite
planète
que
je
suis
tourne
autour
de
toi
dans
tes
mains
請
看見我
讓我有夢可以作
S'il
te
plaît,
vois-moi,
donne-moi
des
rêves
à
faire
我為你發了瘋
你必須獎勵我
Je
suis
folle
de
toi,
tu
dois
me
récompenser
你是意義
是天是地是神的旨意
Tu
es
le
sens,
le
ciel,
la
terre,
la
volonté
des
dieux
除了愛你
沒有真理
En
dehors
de
t'aimer,
il
n'y
a
pas
de
vérité
火
你是火
是我飛蛾的盡頭
Le
feu,
tu
es
le
feu,
la
fin
de
mon
papillon
de
nuit
沒想過要逃脫
為什麼我要逃脫
Je
n'ai
jamais
pensé
à
m'échapper,
pourquoi
devrais-je
m'échapper
?
謝謝你給我
一段快樂的夢遊
Merci
de
m'avoir
offert
une
promenade
de
rêve
joyeuse
如果我忘了我
請幫忙記得我
Si
j'oublie
qui
je
suis,
aide-moi
à
me
souvenir.
Оцените перевод
1
back to the world vogue remix
2 你怎么舍得我难过 live
3 候鸟 伴奏
4 对镜思 电影《非诚勿扰》插曲
5 quand je me regarde 非诚勿扰插曲
6 天亮后分手 电影《毕业》主题曲
7 夜玫瑰 《黑玫瑰》内地剧主题曲
8 la muse de la nuit 夜之缪斯 抢听版
9 你怎么舍得我难过 live 伴奏版
10 信以为真 羽泉 铃声
11 你怎么舍得我难过 现场版
12 为你我受冷风吹 最佳音
13 可惜不是你 我是歌手
14 the monster 伴奏版
15 let's get it started live 伴奏版
16 si tu m'aimes 只要你爱我
17 亲密爱人 现场版
18 信以为真 《非诚勿扰》电影主题曲
19 信以为真 独唱版
20 命中注定 默默 想你 曾经的爱 我要
21 girl 女
22 夜夜夜夜 非城勿扰
23 你怎么舍得我难过 伴奏
24 天亮后分手 《毕业》电影插曲
25 夜夜夜夜 伴奏
26 merry christmas 铃声
27 white christmas 铃声
28 命中注定 《恋爱兵法》电视剧主题曲
29 一大片天空 电视剧《爱你所以离开你》主题曲
30 夜夜夜夜 伴奏版
31 你怎么舍得我难过 伴奏版
32 夜夜夜夜 非诚勿扰插曲
33 asura 阿修罗
34 underneath 暗流
35 super star
36 we will fly
37 小星星 the star live版
38 the faith
39 lets get it started
40 the monster
41 roar
42 si tu m'aimes
43 女王驾到 伴奏版
44 black swan 魔之重生 instruments 38秒铃声版
45 before the doom 世界落日 intro
46 asura 阿修罗 demo
47 a woman's worth
48 23秒32年 电影《唐山大地震》主题曲
49 cesse la pluie 雨停下
50 23秒 32年 《唐山大地震》电影主题曲
51 back to the world dance remix
52 addiction 沉迷
53 a l'officiel 致 时装
54 3号楼211
55 dog days are over
56 dog days are over live
57 atypical 异类
58 anwser 55秒铃声版
59 anwser 《最终幻想14》主题曲 live版
60 crazy love
61 black swan 魔之重生 instruments
62 big girl live版
63 Before the Doom
64 atypical fairy tale
65 black swan魔之重生
66 amis 阿蜜 法语
67 amazing life 稳赢 27秒铃声版
68 life's alright 晨曦
2 你怎么舍得我难过 live
3 候鸟 伴奏
4 对镜思 电影《非诚勿扰》插曲
5 quand je me regarde 非诚勿扰插曲
6 天亮后分手 电影《毕业》主题曲
7 夜玫瑰 《黑玫瑰》内地剧主题曲
8 la muse de la nuit 夜之缪斯 抢听版
9 你怎么舍得我难过 live 伴奏版
10 信以为真 羽泉 铃声
11 你怎么舍得我难过 现场版
12 为你我受冷风吹 最佳音
13 可惜不是你 我是歌手
14 the monster 伴奏版
15 let's get it started live 伴奏版
16 si tu m'aimes 只要你爱我
17 亲密爱人 现场版
18 信以为真 《非诚勿扰》电影主题曲
19 信以为真 独唱版
20 命中注定 默默 想你 曾经的爱 我要
21 girl 女
22 夜夜夜夜 非城勿扰
23 你怎么舍得我难过 伴奏
24 天亮后分手 《毕业》电影插曲
25 夜夜夜夜 伴奏
26 merry christmas 铃声
27 white christmas 铃声
28 命中注定 《恋爱兵法》电视剧主题曲
29 一大片天空 电视剧《爱你所以离开你》主题曲
30 夜夜夜夜 伴奏版
31 你怎么舍得我难过 伴奏版
32 夜夜夜夜 非诚勿扰插曲
33 asura 阿修罗
34 underneath 暗流
35 super star
36 we will fly
37 小星星 the star live版
38 the faith
39 lets get it started
40 the monster
41 roar
42 si tu m'aimes
43 女王驾到 伴奏版
44 black swan 魔之重生 instruments 38秒铃声版
45 before the doom 世界落日 intro
46 asura 阿修罗 demo
47 a woman's worth
48 23秒32年 电影《唐山大地震》主题曲
49 cesse la pluie 雨停下
50 23秒 32年 《唐山大地震》电影主题曲
51 back to the world dance remix
52 addiction 沉迷
53 a l'officiel 致 时装
54 3号楼211
55 dog days are over
56 dog days are over live
57 atypical 异类
58 anwser 55秒铃声版
59 anwser 《最终幻想14》主题曲 live版
60 crazy love
61 black swan 魔之重生 instruments
62 big girl live版
63 Before the Doom
64 atypical fairy tale
65 black swan魔之重生
66 amis 阿蜜 法语
67 amazing life 稳赢 27秒铃声版
68 life's alright 晨曦
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.