Текст и перевод песни 尚雯婕 - 倾城
天放晴
天忧郁
天哭泣
The
sky
clears
up,
the
sky
is
melancholy,
the
sky
cries
一览无余天的
表情到天际
The
sky's
expression
is
unobstructed
to
the
horizon
风的轻
黑的云
蓝的雨
The
lightness
of
the
wind,
the
darkness
of
the
clouds,
the
blueness
of
the
rain
穿过光阴的空隙
Passing
through
the
void
of
time
孤单启明星
Lonely
morning
star
落日的余烬
The
embers
of
sunset
良辰美景
The
beautiful
scenery
平淡中
In
the
plain
藏匿的
Hidden
海睡去
海苏醒
海呼吸
The
sea
sleeps,
the
sea
wakes,
the
sea
breathes
深不可测
海的心事
在海底
The
unfathomable,
the
sea's
thoughts,
in
the
seabed
听风笛
写日记
看电影
Listen
to
the
wind
flute,
write
a
diary,
watch
a
movie
寄居石头的森林
Living
in
a
forest
of
stones
蝴蝶的刺青
Butterfly
tattoos
蕾丝边长裙
Lace
long
dress
人淡如菊
People
are
as
light
as
chrysanthemums
烦嚣中
In
the
hustle
and
bustle
日子被
Days
are
烫金
Gilded
我想你
我恋你
我的你
I
miss
you,
I
love
you,
my
love
我们爱的都是
另一个自己
What
we
love
is
another
version
of
ourselves
他眼睛
他背脊
他手心
His
eyes,
his
back,
his
palms
都有非凡的意义
All
have
extraordinary
meanings
谁说过爱情
Who
said
that
love
终生的疾病
Is
a
lifelong
illness
无药可医
Incurable
我们都
We
both
选择去
Choose
to
go
沉溺
Indulge
城市相聚和别离
悲伤欢喜
City
reunions
and
partings,
sorrow
and
joy
敌不过
交通灯由红变绿
Can't
beat
the
traffic
lights
changing
from
red
to
green
黑暗和光明
听从内心
Dark
and
light,
listen
to
your
heart
世界比想象
更
不可理喻
The
world
is
more
absurd
than
you
think
我们不同的姓名
不同个性
Our
different
names,
different
personalities
爱让所有人都
卓尔不群
Love
makes
everyone
extraordinary
人海中不期而遇
奔向不同结局
Meeting
by
chance
in
a
sea
of
people,
heading
for
different
endings
只要
牛奶加酒精
As
long
as
milk
plus
alcohol
一样可以
Can
also
勾兑出类似爱的小甜蜜
Mix
into
a
sweet
little
love
挑一段旋律
Choose
a
melody
辞不达意
Words
fail
唱首歌太短暂的小甜蜜
Sing
a
song,
a
short-lived
little
sweetness
我们相信着爱情
We
believe
in
love
怀疑命运
Doubt
fate
想要活得和永恒更靠近
Want
to
live
closer
to
eternity
我们都拥有能力
We
all
have
the
ability
活得和永恒更靠近
To
live
closer
to
eternity
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.