Текст и перевод песни 尚雯婕 - 梦之浮桥

梦之浮桥

睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
Il y a longtemps que je taime (我爱你已久)
Jamais je ne toublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
（Music）
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
Il y a longtemps que je taime (我爱你已久)
Jamais je ne toublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
Il y a longtemps que je taime (我爱你已久)
Jamais je ne toublierai (永不能忘)

Le pont flottant du rêve

Je dors sous la lumière de la lune flottante
Le rêve danse la valse
Le souvenir refleurit sur le pont de roses flottant
L'amour vient de chemins différents, le destin n'a qu'un seul cœur
Les nuages ​​de chameau de juin se renversent
La neige tombée en mars
J'ai levé le visage pour accueillir un baiser manqué
Il y a longtemps que je t'aime (Je t'aime depuis longtemps)
Jamais je ne t'oublierai (Je ne t'oublierai jamais)
Lorsque je lève mon verre
Je te laisse la place d'en face
Lorsque je rencontre de beaux poèmes, je veux te les lire
Tu n'as qu'à me laisser les cendres après la combustion
（Musique）
L'amour n'est pas aveugle
C'est le manque d'amour qui est aveugle
Il a commencé avant ton arrivée et s'est terminé après ton départ
Il y a longtemps que je t'aime (Je t'aime depuis longtemps)
Jamais je ne t'oublierai (Je ne t'oublierai jamais)
J'ai déjà commencé à vieillir
Parce que je t'ai aimé
Tu n'as même pas besoin de savoir qui je suis, celle qui t'aime
Chaque instant dans l'amour peut être une vie entière
Le temps n'existe plus
Tu es plus éternel que moi
Mon cher, sans toi, il n'y a personne
Il y a longtemps que je t'aime (Je t'aime depuis longtemps)
Jamais je ne t'oublierai (Je ne t'oublierai jamais)