Lovehate (feat.u) - 尤長靖 перевод на немецкий

Lovehate (feat.u)

那片花火
照进了窗口
却照不进这一个人的角落
整座城市
闹得不眠不休
与狂欢无关的角色 都沉默
送出的讯息被我回收
不打扰是最好的最后
哪怕一句简单问候 都显得太多

独自 庆祝回忆欢呼寂寞
你说的每句
I love you
I hate you And I
像掉进黑洞
正能量正在打倒我
我说的每句
I love you
I hate you And I
全世界传来的祝福与我无关
这一次是真的
你走了 爱丢了
我忘了怎么快乐
送出的讯息被我回收
不打扰是最好的最后
哪怕一句简单问候都显得太多
独自 庆祝回忆欢呼寂寞
你说的每句
I love you
I hate you And I
像掉进黑洞
正能量正在打倒我
我说的每句
I love you
I hate you And I
全世界传来的祝福与我无关
I love you
I hate you And I
像掉进黑洞
正能量正在打倒我
我说的每句
I love you
I hate you And I
I love you
I hate you And I
全世界传来的祝福与我无关
I love you

Liebeshass (feat. du)

Dieses Feuerwerk
schien ins Fenster,
doch konnte diese einsame Ecke nicht erhellen.
Die ganze Stadt
ist rastlos und laut,
diejenigen, die nichts mit dem Trubel zu tun haben, schweigen.
Die Nachricht, die ich schickte, habe ich zurückgenommen.
Dich nicht zu stören ist das beste Ende.
Selbst ein einfacher Gruß schien zu viel.

Alleine feiere ich Erinnerungen, bejuble die Einsamkeit.
Jedes Wort, das du sagtest:
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich
falle wie in ein schwarzes Loch.
Positive Energie überwältigt mich.
Jedes Wort, das ich sagte:
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich –
die Glückwünsche der ganzen Welt gehen mich nichts an.
Diesmal ist es wirklich wahr,
du bist gegangen, die Liebe ist verloren,
ich habe vergessen, wie man glücklich ist.
Die Nachricht, die ich schickte, habe ich zurückgenommen.
Dich nicht zu stören ist das beste Ende.
Selbst ein einfacher Gruß schien zu viel.
Alleine feiere ich Erinnerungen, bejuble die Einsamkeit.
Jedes Wort, das du sagtest:
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich
falle wie in ein schwarzes Loch.
Positive Energie überwältigt mich.
Jedes Wort, das ich sagte:
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich –
die Glückwünsche der ganzen Welt gehen mich nichts an.
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich
falle wie in ein schwarzes Loch.
Positive Energie überwältigt mich.
Jedes Wort, das ich sagte:
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich –
Ich liebe dich,
ich hasse dich, und ich –
die Glückwünsche der ganzen Welt gehen mich nichts an.
Ich liebe dich.