Текст и перевод песни 尤長靖 - 傲紅塵

傲紅塵

漫天 无边
孤帆在飘
独行无依靠
心不是一座孤岛
转念 变幻
只需要一秒
天地是怀抱
爱才是心之解药

一双手被你牵着
就把人间去了烦恼
留下一丝丝情牵梦绕
在心里回旋轻挑
纵身潜藏红尘一遭
总有些劫数难逃

一张脸被你看着
就把人海去了音潮
留下一种种不羁心跳
在梦里喧嚣热闹
难得心里有了依靠
避烦恼
共年少
乐逍遥

漫天 无边
孤帆在飘
独行无依靠
心不是一座孤岛
转念 变幻
只需要一秒
天地是怀抱
爱才是心之解药

一张脸被你看着
就把人海去了音潮
留下一种种不羁心跳
在梦里喧嚣热闹
难得心里有了依靠
避烦恼
共年少
乐逍遥

漫天 无边
孤帆在飘
独行无依靠
心不是一座孤岛
转念 变幻
只需要一秒
天地是怀抱
爱才是心之解药

漫天 无边
孤帆在飘
独行无依靠
心不是一座孤岛
转念 变幻
只需要一秒
天地是怀抱
爱才是心之解药

Fierté dans la poussière du monde

Par-dessus tout, sans limites
La voile solitaire navigue
Seule, sans appui
Mon cœur n'est pas une île isolée
Un changement de pensée, une transformation
Il ne faut qu'une seconde
Le ciel et la terre sont un abri
L'amour est l'antidote à la souffrance du cœur

Tes mains me tiennent
Et dissipent les soucis du monde
Laissant derrière un soupçon de tendresse, de rêve, d'attachement
Qui tourbillonne et danse légèrement dans mon cœur
Je me lance, je me cache dans la poussière du monde
Il y a toujours des épreuves auxquelles on ne peut échapper

Ton regard se pose sur mon visage
Et la mer humaine se tait
Laissant derrière un rythme effréné de battements de cœur, un peu sauvage
Un vacarme bruyant et animé dans mes rêves
Enfin, mon cœur a trouvé un refuge
Échapper aux soucis
Ensemble, dans notre jeunesse
Nous nous réjouissons de la liberté

Par-dessus tout, sans limites
La voile solitaire navigue
Seule, sans appui
Mon cœur n'est pas une île isolée
Un changement de pensée, une transformation
Il ne faut qu'une seconde
Le ciel et la terre sont un abri
L'amour est l'antidote à la souffrance du cœur

Ton regard se pose sur mon visage
Et la mer humaine se tait
Laissant derrière un rythme effréné de battements de cœur, un peu sauvage
Un vacarme bruyant et animé dans mes rêves
Enfin, mon cœur a trouvé un refuge
Échapper aux soucis
Ensemble, dans notre jeunesse
Nous nous réjouissons de la liberté

Par-dessus tout, sans limites
La voile solitaire navigue
Seule, sans appui
Mon cœur n'est pas une île isolée
Un changement de pensée, une transformation
Il ne faut qu'une seconde
Le ciel et la terre sont un abri
L'amour est l'antidote à la souffrance du cœur

Par-dessus tout, sans limites
La voile solitaire navigue
Seule, sans appui
Mon cœur n'est pas une île isolée
Un changement de pensée, une transformation
Il ne faut qu'une seconde
Le ciel et la terre sont un abri
L'amour est l'antidote à la souffrance du cœur