Текст и перевод песни 尤長靖 - 害怕回家的人最孤独
闪烁的烟火
弥漫在空气中
The
flickering
fireworks
permeate
the
air
病人们的大聚众
A
large
gathering
of
the
unwell
隔壁座大声
谈着过往风景
The
person
next
to
me
talks
loudly
醉了做醒来的梦
About
the
scenery
of
the
past
下着大雪的街道
熟悉的味道变了
On
the
snowy
streets,
the
familiar
smell
has
changed
没人记得
没人记得你
No
one
remembers
you,
no
one
remembers
you
若活着变成孤岛
笑容总容易忘掉
If
living
becomes
an
isolated
island,
smiles
are
easily
forgotten
想想曾经
的那个你
Think
about
the
you
from
before
听说每一个害怕回家的人
最孤独
I
heard
that
those
who
fear
going
home
the
most
are
lonely
寂静的房间
令人窒息的黑
The
silent
room,
the
suffocating
darkness
让快乐入场黑夜
Let
happiness
enter
the
night
用快乐换眼泪
Exchange
happiness
for
tears
把快乐借给我～oh
Lend
me
your
happiness~oh
不会断的节奏
A
rhythm
that
will
never
end
闪烁的烟火
弥漫在空气中
The
flickering
fireworks
permeate
the
air
病人们的大聚众
A
large
gathering
of
the
unwell
隔壁座大声
谈着过往风景
The
person
next
to
me
talks
loudly
醉了做醒来的梦
About
the
scenery
of
the
past
这个派对的规则
醉的人先掉眼泪
The
rule
of
this
party
is:
the
drunkest
person
cries
first
看看有谁
忍不住先醉
Let's
see
who
will
be
the
first
to
get
too
drunk
to
hold
it
in
现在还不想入睡
醒来后恐惧还是
I
don't
want
to
sleep
yet,
because
when
I
wake
up,
fear
will
still
会来找我
会来找我
Come
find
me,
come
find
me
听说每一个害怕回家的人
最孤独
I
heard
that
those
who
fear
going
home
the
most
are
lonely
寂静的房间
令人窒息的黑
The
silent
room,
the
suffocating
darkness
让快乐入场黑夜
Let
happiness
enter
the
night
用快乐换眼泪
Exchange
happiness
for
tears
把快乐借给我～oh
Lend
me
your
happiness~oh
不会停的节奏
A
rhythm
that
won't
stop
不会停的节奏
A
rhythm
that
won't
stop
Nanananana
Nanananana
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.