为什么你会有烦恼 - 尤雅 перевод на немецкий

为什么你会有烦恼

为什么你会有烦恼
烦恼对你身体有些不太好
只要你自己不去寻烦恼
一年三百六十五天都欢笑

你心里有烦恼
是否爱情把你绕
谁的责任赶快找
你要不找我知道
一定是你的态度不礼貌
啊 连你自己都不知道

你呀你心事我明了
他不要你的爱我也不会要
这样的烦恼我才不愿找
我要三百六十五天都欢笑

你心里有烦恼
是否爱情把你绕
谁的责任赶快找
你要不找我知道
一定是你的态度不礼貌
啊 连你自己都不知道

Warum hast du Sorgen?

Warum hast du Sorgen?
Sorgen sind nicht sehr gut für deinen Körper.
Solange du dir selbst keine Sorgen suchst,
Lachst du an dreihundertfünfundsechzig Tagen im Jahr.

Du hast Sorgen in deinem Herzen,
Ob die Liebe dich umgarnt?
Wessen Verantwortung es ist, finde es schnell heraus.
Wenn du nicht suchst, weiß ich es.
Es muss deine unhöfliche Haltung sein.
Ah, sogar du selbst weißt es nicht.

Du, ach du, deine Sorgen verstehe ich.
Er will deine Liebe nicht, und ich will sie auch nicht.
Solche Sorgen möchte ich gar nicht erst suchen.
Ich will an dreihundertfünfundsechzig Tagen im Jahr lachen.

Du hast Sorgen in deinem Herzen,
Ob die Liebe dich umgarnt?
Wessen Verantwortung es ist, finde es schnell heraus.
Wenn du nicht suchst, weiß ich es.
Es muss deine unhöfliche Haltung sein.
Ah, sogar du selbst weißt es nicht.