为什么春天要迟到 - 尤雅 перевод на немецкий

为什么春天要迟到

你來了
園裡的花兒開了
你知不知道 你知不知道
你走了花兒也枯了

為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了

你來了你來了
園裡的花兒開了
你知不知道 你知不知道
你走了花兒也枯了

為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了

你來了你來了
園裡的夢兒在笑
你知不知道 你知不知道
你走了夢兒也哭了

為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了

再不來鳥兒也飛了
再不來鳥兒也飛了

Warum musst du, Frühling, dich verspäten?

Du bist gekommen,
die Blumen im Garten sind erblüht.
Weißt du das? Weißt du das?
Du bist gegangen, und auch die Blumen sind verwelkt.

Warum musst du, Frühling, dich verspäten?
Das Warten hat mich so bekümmert.
Weißt du das? Weißt du das?
Wenn du nicht bald kommst, sind auch die Vögel fortgeflogen.

Du bist gekommen, du bist gekommen,
die Blumen im Garten sind erblüht.
Weißt du das? Weißt du das?
Du bist gegangen, und auch die Blumen sind verwelkt.

Warum musst du, Frühling, dich verspäten?
Das Warten hat mich so bekümmert.
Weißt du das? Weißt du das?
Wenn du nicht bald kommst, sind auch die Vögel fortgeflogen.

Du bist gekommen, du bist gekommen,
die Träume im Garten lächeln.
Weißt du das? Weißt du das?
Du bist gegangen, und auch die Träume haben geweint.

Warum musst du, Frühling, dich verspäten?
Das Warten hat mich so bekümmert.
Weißt du das? Weißt du das?
Wenn du nicht bald kommst, sind auch die Vögel fortgeflogen.

Wenn du nicht bald kommst, sind auch die Vögel fortgeflogen.
Wenn du nicht bald kommst, sind auch die Vögel fortgeflogen.