Текст и перевод песни 尤雅 - 人儿不能留
天边一颗星儿留
A
star
remains
in
the
sky
淡淡的云儿愁
Light
clouds
bring
sorrow
怎舍得恩情付水流
How
can
I
bear
to
let
our
love
flow
away
like
water?
泪儿是太难收
泪儿是太难收
Tears
are
hard
to
hold
back
Tears
are
hard
to
hold
back
人儿要走
Now
you're
leaving
我请你接受我一杯美酒
I
ask
you
to
accept
a
glass
of
wine
from
me
啊
今夜离别后
Ah
After
we
say
goodbye
tonight
怎样消除闲愁
How
can
I
dispel
my
sorrow?
有人是不愿走
Some
people
don't
want
to
leave
有人是不愿留
Some
people
don't
want
to
stay
为什么不如意时常八九
Why
is
it
that
things
often
go
wrong?
你就是不肯留
你就是不肯留
You
just
won't
stay
You
just
won't
stay
一定要走
You're
determined
to
leave
我请你记住我一片情柔
I
ask
you
to
remember
my
gentle
love
啊
今夜离别后
Ah
After
we
say
goodbye
tonight
怎样消除闲愁
How
can
I
dispel
my
sorrow?
有人是不愿走
Some
people
don't
want
to
leave
有人是不愿留
Some
people
don't
want
to
stay
为什么不如意时常八九
Why
is
it
that
things
often
go
wrong?
你就是不肯留
你就是不肯留
You
just
won't
stay
You
just
won't
stay
一定要走
You're
determined
to
leave
我请你记住我一片情柔
I
ask
you
to
remember
my
gentle
love
啊
今夜离别后
Ah
After
we
say
goodbye
tonight
怎样消除闲愁
How
can
I
dispel
my
sorrow?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.