今夜雨蒙蒙 - 尤雅 перевод на немецкий

今夜雨蒙蒙

今夜的雨濛濛
想起昨夜的月朦胧

你依偎在我的怀中
只有一片风声
我的梦我的梦
就像这雨濛濛

今夜的雨濛濛
月光它不会再朦胧

你也不在我的怀中
只有一阵雨声
我的梦我的梦
就像这雨濛濛

你依偎在我的怀中
只有一片风声
我的梦我的梦
就像这雨濛濛

就像这雨濛濛
就像这雨濛濛

Heute Nacht nieselt der Regen

Der Regen heute Nacht ist nieselnd,
erinnert mich an den trüben Mond der letzten Nacht.

Du schmiegtest dich in meine Arme,
nur das Rauschen des Windes war zu hören.
Mein Traum, mein Traum,
ist wie dieser nieselnde Regen.

Der Regen heute Nacht ist nieselnd,
das Mondlicht wird nicht mehr trüb sein.

Du bist auch nicht mehr in meinen Armen,
nur das Geräusch des Regens ist zu hören.
Mein Traum, mein Traum,
ist wie dieser nieselnde Regen.

Du schmiegtest dich in meine Arme,
nur das Rauschen des Windes war zu hören.
Mein Traum, mein Traum,
ist wie dieser nieselnde Regen.

Wie dieser nieselnde Regen,
wie dieser nieselnde Regen.