Текст и перевод песни 尤雅 - 再会吧原野

再会吧原野

這一片原野風光太旖旎
遠山高高地接天際
瞧白雲飄白雲飄群雁飛
高峰有積雪相映更美麗

對你對你告別
再會吧要分離

這一片原野風光多奇異
青草長長有千百里
瞧牛羊肥牛羊肥排成隊
風吹過牧場塵沙全飛起

對你對你告別
再會吧要分離

這一片原野風光難忘記
最可愛在那黃昏裡
瞧夕陽下夕陽下暮煙升
趕回那牛羊牧童心頭喜

對你對你告別
再會吧要分離

對你對你告別
再會吧要分離

Farewell to the Wilderness

This wilderness's scenery is so charming
The distant mountains connect to the sky
Look at the white clouds, white clouds floating and geese flying
The high peaks have snow, contrasting more beautifully

To you, to you, farewell
Let's say goodbye and part ways

This wilderness's scenery is so wondrous
The green grass grows for a thousand miles
Look at the fat cattle and sheep, lined up in rows
The wind blows through the ranch, dust flying up

To you, to you, farewell
Let's say goodbye and part ways

This wilderness's scenery is hard to forget
The most beautiful time is at dusk
Look at the sunset, sunset, evening smoke rising
The herdsmen and young shepherds hurry back, happy in their hearts

To you, to you, farewell
Let's say goodbye and part ways

To you, to you, farewell
Let's say goodbye and part ways