尤雅 - 到時候 - перевод текста песни на французский

到時候 - 尤雅перевод на французский




到時候
À ce moment-là
我記得那時候
Je me souviens de ce moment-là
和你並肩攜手
nous marchions main dans la main
走過了愛的路
Sur le chemin de l'amour
不知甚麼孤獨
Ignorant la solitude
我在懷念那時候
Je me souviens de ce moment-là
曾經有你我留下愛的溫馨
nous avons laissé notre amour se répandre
只可惜歲月把它帶走
Mais le temps l'a emporté
往事不堪回首
Ces souvenirs ne peuvent être racontés
我想起那時候
Je me souviens de ce moment-là
往事在我心頭
Ces souvenirs sont dans mon cœur
我心中在盼望
J'espère retrouver
找回往日時光
Le temps perdu
我記得那時候
Je me souviens de ce moment-là
和你相依相守
nous étions l'un pour l'autre
在人生的旅途
Sur le chemin de la vie
感到多麼幸福
Et nous nous sentions si heureux
我在懷念那時候
Je me souviens de ce moment-là
曾經有你我難忘愛的夢境
nous avons vécu un rêve d'amour inoubliable
只可惜歲月把它帶走
Mais le temps l'a emporté
往事不堪回首
Ces souvenirs ne peuvent être racontés
我想起那時候
Je me souviens de ce moment-là
往事在我心頭
Ces souvenirs sont dans mon cœur
我心中在盼望
J'espère retrouver
找回往日時光
Le temps perdu





Авторы: Duli, 方健


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.