Текст и перевод песни 尤雅 - 情人的花雨傘
情人的花雨傘
Le parapluie fleuri de mon amoureux
遠遠有把花雨傘
Au
loin,
un
parapluie
fleuri
像花枝招展
Comme
une
branche
fleurie
花雨傘下有對情侶
Sous
le
parapluie
fleuri,
un
couple
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
雖然是一個下雨天
Même
si
c'est
un
jour
de
pluie
他們的情意綿綿
Leurs
sentiments
sont
doux
et
profonds
祝福這一對有情人
Que
ce
couple
amoureux
soit
béni
長相愛永遠不變
Qu'ils
s'aiment
toujours,
éternellement
遠遠有把花雨傘
Au
loin,
un
parapluie
fleuri
像花枝招展
Comme
une
branche
fleurie
花雨傘下有對情侶
Sous
le
parapluie
fleuri,
un
couple
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
遠遠有把花雨傘
Au
loin,
un
parapluie
fleuri
像花枝招展
Comme
une
branche
fleurie
花雨傘下有對情侶
Sous
le
parapluie
fleuri,
un
couple
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
雖然是一個下雨天
Même
si
c'est
un
jour
de
pluie
他們的情意綿綿
Leurs
sentiments
sont
doux
et
profonds
祝福這一對有情人
Que
ce
couple
amoureux
soit
béni
長相愛永遠不變
Qu'ils
s'aiment
toujours,
éternellement
遠遠有把花雨傘
Au
loin,
un
parapluie
fleuri
像花枝招展
Comme
une
branche
fleurie
花雨傘下有對情侶
Sous
le
parapluie
fleuri,
un
couple
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
雖然是一個下雨天
Même
si
c'est
un
jour
de
pluie
他們的情意綿綿
Leurs
sentiments
sont
doux
et
profonds
祝福這一對有情人
Que
ce
couple
amoureux
soit
béni
長相愛永遠不變
Qu'ils
s'aiment
toujours,
éternellement
遠遠有把花雨傘
Au
loin,
un
parapluie
fleuri
像花枝招展
Comme
une
branche
fleurie
花雨傘下有對情侶
Sous
le
parapluie
fleuri,
un
couple
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
依依訴心願
Exprime
tendrement
ses
vœux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Kun Lin, Lin Jia Qing
Альбом
海燕頌
дата релиза
01-04-1972
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.