愛雲 - 尤雅 перевод на русский

愛雲

天上雲一朵 緩緩飄向我
問一聲你在哪裡 雲兒一句也不說

雲也寂寞 我更寂寞
再想問一聲 雲兒早已隨風飄過

海邊我走過 山頂我去過
問一聲你在哪裡 雲兒還是不肯說

愛心一顆 給你留著
只要找到你 也就找回往日歡樂

天上雲一朵 緩緩飄向我
問一聲你在哪裡 雲兒一句也不說

雲也寂寞 我更寂寞
再想問一聲 雲兒早已隨風飄過

Облако любви

Облако в небе плывет, медленно ко мне идет.
Спрошу его: "Где же он?" – облачко молчит, как сон.

Облаку грустно, мне еще грустней,
Хочу спросить опять, но ветер унес его вдаль.

У моря была, на вершине горы,
Спрошу: "Где же он?" – облако молчит, как и горы.

Сердце мое хранит любовь для тебя,
Только найду тебя – вернется бывшая радость моя.

Облако в небе плывет, медленно ко мне идет.
Спрошу его: "Где же он?" – облачко молчит, как сон.

Облаку грустно, мне еще грустней,
Хочу спросить опять, но ветер унес его вдаль.