我曾為你流過眼淚
Я
проливала
из-за
тебя
слезы,
也曾為你打開心扉
Открывала
тебе
свое
сердце.
如今你已遠去
Теперь
ты
ушел,
縷縷情似成灰
Наши
чувства
превратились
в
пепел.
今天我又回到小溪旁獨自徘徊徘徊
Сегодня
я
снова
вернулась
к
ручью,
одна
брожу,
брожу,
身邊已不再有你相伴相隨
Рядом
больше
нет
тебя,
潺潺的流水似乎在惋惜
Журчание
воды
словно
сожалеет
你我勞燕分飛
О
нашем
расставании.
你難道忘了往日情
Неужели
ты
забыл
наши
прошлые
чувства,
如痴如醉
Такие
безумные
и
опьяняющие?
我若想你心兒欲碎
Если
я
думаю
о
тебе,
мое
сердце
разрывается
на
части,
若不想你又要想誰
А
если
не
думаю
о
тебе,
то
о
ком
же
мне
думать?
往日那段恩愛
Ту
прежнюю
любовь
已經難再尋回
Уже
не
вернуть.
每想起那往事一片片那堪回味回味
Каждый
раз,
когда
вспоминаю
прошлое,
каждый
его
кусочек
так
горек,
我不敢責怪著你說你無情
Я
не
смею
винить
тебя
в
бездушии,
只是我怨你為何不珍惜
Просто
я
сетую
на
то,
почему
ты
не
ценил
我倆愛的可貴
Нашу
драгоценную
любовь.
你難道忘了往日裡
Неужели
ты
забыл,
как
мы
раньше
相依相偎
Были
вместе?
今天我又回到小溪旁獨自徘徊徘徊
Сегодня
я
снова
вернулась
к
ручью,
одна
брожу,
брожу,
身邊已不再有你相伴相隨
Рядом
больше
нет
тебя,
潺潺的流水似乎在惋惜
Журчание
воды
словно
сожалеет
你我勞燕分飛
О
нашем
расставании.
你難道忘了往日情
Неужели
ты
забыл
наши
прошлые
чувства,
如痴如醉
Такие
безумные
и
опьяняющие?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.