Текст и перевод песни 尤雅 - 我问白云

我问白云

问白云我问白云
爱花的他为何那样痴心
呀 那样痴心

问白云我问白云
采花的他为何那样心狠
呀 那样心狠

雾茫茫 昏沉沉
啊 伤心的人伤心的人
白云啊白云
减除我的烦恼
烦恼化灰尘

问白云我问白云
爱花的他是否有了灰尘
呀 有了灰尘

问白云我问白云
采花的他是否又换新人
呀 又换新人

雾茫茫 昏沉沉
啊 伤心的人伤心的人
白云啊白云
减除我的烦恼
烦恼化灰尘

问白云我问白云
爱花的他为何那样痴心
呀 那样痴心

问白云我问白云
采花的他为何那样心狠
呀 那样心狠

雾茫茫 昏沉沉
啊 伤心的人伤心的人
白云啊白云
减除我的烦恼
烦恼化灰尘

Я спрашиваю у облаков

Спрашиваю у облаков, спрашиваю у облаков,
Почему тот, кто любит цветы, так предан?
Ах, так предан.

Спрашиваю у облаков, спрашиваю у облаков,
Почему тот, кто срывает цветы, так жесток?
Ах, так жесток.

Туман густой, мгла вокруг,
Ах, сердце болит, сердце болит.
Облака, облака,
Унесите мою печаль,
Пусть печаль превратится в прах.

Спрашиваю у облаков, спрашиваю у облаков,
Покрылся ли пылью тот, кто любит цветы?
Ах, покрылся ли пылью?

Спрашиваю у облаков, спрашиваю у облаков,
Сменил ли тот, кто срывает цветы, свою любовь?
Ах, сменил ли любовь?

Туман густой, мгла вокруг,
Ах, сердце болит, сердце болит.
Облака, облака,
Унесите мою печаль,
Пусть печаль превратится в прах.

Спрашиваю у облаков, спрашиваю у облаков,
Почему тот, кто любит цветы, так предан?
Ах, так предан.

Спрашиваю у облаков, спрашиваю у облаков,
Почему тот, кто срывает цветы, так жесток?
Ах, так жесток.

Туман густой, мгла вокруг,
Ах, сердце болит, сердце болит.
Облака, облака,
Унесите мою печаль,
Пусть печаль превратится в прах.