Текст и перевод песни 尤雅 - 星心相愛

東邊有一顆星兒西邊一顆星
兩顆星兒遙遙不能相親
東邊的一顆星兒好似你的心
西邊的一顆星就是我的心

多少的話不能傳信
多少情意不能說明
但願一天能接近相愛相親
不要再這樣相望到天明

獻給你一顆心兒真誠的心
兩顆心兒緊緊結同心
獻給你我的心兒也要你的心
好像是我和你前生緣定

多少的話說給你聽
多少情歌唱給你聽
但願一天能接近相愛相親
不要再這樣相望到天明

獻給你一顆心兒真誠的心
兩顆心兒緊緊結同心
獻給你我的心兒也要你的心
好像是我和你前生緣定

多少的話說給你聽
多少情歌唱給你聽
但願一天能接近相愛相親
不要再這樣相望到天明

Есть звезда на востоке и звезда на западе
Две звезды не могут встретиться на свидании вслепую далеко отсюда
Звезда на востоке подобна твоему сердцу
Звезда на западе - это мое сердце

Сколько слов нельзя передать дальше
Сколько привязанности невозможно объяснить
Я надеюсь, что однажды я смогу приблизиться к тому, чтобы влюбиться и пойти на свидание вслепую
Не смотрите друг на друга так до рассвета

Посвящаю тебе сердце, искреннее сердце
Два сердца крепко связаны друг с другом
Я посвящаю тебе свое сердце, и мне тоже нужно твое сердце
Похоже, такова судьба моей предыдущей жизни с тобой

Сколько слов нужно тебе сказать
Сколько песен о любви спеть тебе
Я надеюсь, что однажды я смогу приблизиться к тому, чтобы влюбиться и пойти на свидание вслепую
Не смотрите друг на друга так до рассвета

Посвящаю тебе сердце, искреннее сердце
Два сердца крепко связаны друг с другом
Я посвящаю тебе свое сердце, и мне тоже нужно твое сердце
Похоже, такова судьба моей предыдущей жизни с тобой

Сколько слов нужно тебе сказать
Сколько песен о любви спеть тебе
Я надеюсь, что однажды я смогу приблизиться к тому, чтобы влюбиться и пойти на свидание вслепую
Не смотрите друг на друга так до рассвета