尤雅 - 晚霞 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 尤雅 - 晚霞




晚霞
Вечерняя заря
夕阳一霎时间又向西
Солнце за мгновение скрылось на западе,
留下了晚霞更艳丽
Оставив вечернюю зарю ещё прекрасней.
晚风轻轻吹送到长堤
Лёгкий ветерок веет к длинной дамбе,
带来了一阵清凉意
Принося с собой прохладу.
海面上也吹起绿涟漪
На морской глади играет зелёная рябь,
和天边晚霞斗艳丽
Соревнуясь в красоте с вечерней зарёй.
我们缓缓走向图画里
Мы медленно идём, словно в картине,
让晚霞照影在大地
Позволяя заре отбрасывать наши тени на землю.
我俩手相携
Мы рука об руку,
迎着晚风走长堤
Идём навстречу вечернему ветру по дамбе.
说不尽柔情蜜意
Не выразить словами всю нежность и любовь,
看不完风光旖旎
Невозможно налюбоваться чарующим пейзажем.
眼前仿佛只有我和你
Словно здесь только ты и я,
只有我和你在一起
Только мы вдвоём.
我们永远身在图画里
Мы словно навсегда застыли в этой картине,
让天边晚霞更艳丽
Делая вечернюю зарю ещё прекрасней.
我俩手相携
Мы рука об руку,
迎着晚风走长堤
Идём навстречу вечернему ветру по дамбе.
说不尽柔情蜜意
Не выразить словами всю нежность и любовь,
看不完风光旖旎
Невозможно налюбоваться чарующим пейзажем.
眼前仿佛只有我和你
Словно здесь только ты и я,
只有我和你在一起
Только мы вдвоём.
我们永远身在图画里
Мы словно навсегда застыли в этой картине,
让天边晚霞更艳丽
Делая вечернюю зарю ещё прекрасней.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.