Текст и перевод песни 尤雅 - 有心人

有心人

在我心里 不能没有你
我俩相爱不该有距离
默默的情意 深深的爱意
在我心里留下痕迹

诚恳的意 纯洁的心
我要永远陪伴着你
你该了解我是有心人
不要让我寂寞孤零

你在哪里 我在想念你
时时刻刻我在等着你
默默的想你 深深的爱你
何时能再和你相遇

诚恳的你 纯洁的你
我要和你常在一起
你该了解我是有心人
不要让我寂寞孤零

诚恳的意 纯洁的心
我要永远陪伴着你
你该了解我是有心人
不要让我寂寞孤零

Une personne sincère

Dans mon cœur, je ne peux pas vivre sans toi
Notre amour ne devrait pas être séparé par la distance
Mes sentiments silencieux, mon amour profond
Laissent des traces dans mon cœur

Des intentions sincères, un cœur pur
Je veux être toujours à tes côtés
Tu dois comprendre que je suis une personne sincère
Ne me laisse pas seule et désemparée

Où que tu sois, je pense à toi
Je t'attends à chaque instant
Je pense à toi silencieusement, je t'aime profondément
Quand pourrai-je te retrouver ?

Tu es sincère, tu es pure
Je veux être toujours avec toi
Tu dois comprendre que je suis une personne sincère
Ne me laisse pas seule et désemparée

Des intentions sincères, un cœur pur
Je veux être toujours à tes côtés
Tu dois comprendre que je suis une personne sincère
Ne me laisse pas seule et désemparée