Текст и перевод песни 尤雅 - 未曾留下地址
未曾留下地址
Je n'ai jamais laissé d'adresse
我沒有想到在咖啡店裡
Je
n'aurais
jamais
pensé
te
voir
dans
un
café
偶然的看見了你
Par
hasard,
je
t'ai
rencontré
我忘了帶錢你代我付了
J'avais
oublié
mon
argent,
tu
as
payé
pour
moi
心裡有許多感激
J'étais
tellement
reconnaissante
這一天有多甜蜜
Cette
journée
était
tellement
douce
因為它呀很美麗
Parce
qu'elle
était
si
belle
時光像流水匆匆的過去
Le
temps
s'écoule
comme
une
rivière,
il
passe
vite
我們捨不得分離
Nous
ne
voulions
pas
nous
séparer
你忘了問我我住在哪裡
Tu
as
oublié
de
me
demander
où
j'habitais
我也忘記了問你
J'ai
aussi
oublié
de
te
le
demander
我沒有想到在咖啡店裡
Je
n'aurais
jamais
pensé
te
voir
dans
un
café
偶然的看見了你
Par
hasard,
je
t'ai
rencontré
我忘了帶錢你代我付了
J'avais
oublié
mon
argent,
tu
as
payé
pour
moi
心裡有許多感激
J'étais
tellement
reconnaissante
這一天有多甜蜜
Cette
journée
était
tellement
douce
因為它呀很美麗
Parce
qu'elle
était
si
belle
時光像流水匆匆的過去
Le
temps
s'écoule
comme
une
rivière,
il
passe
vite
我們捨不得分離
Nous
ne
voulions
pas
nous
séparer
你忘了問我我住在哪裡
Tu
as
oublié
de
me
demander
où
j'habitais
我也忘記了問你
J'ai
aussi
oublié
de
te
le
demander
這一天有多甜蜜
Cette
journée
était
tellement
douce
因為它呀很美麗
Parce
qu'elle
était
si
belle
時光像流水匆匆的過去
Le
temps
s'écoule
comme
une
rivière,
il
passe
vite
我們捨不得分離
Nous
ne
voulions
pas
nous
séparer
你忘了問我我住在哪裡
Tu
as
oublié
de
me
demander
où
j'habitais
我也忘記了問你
J'ai
aussi
oublié
de
te
le
demander
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gu Yue, Nu Chuang, 古月
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.