Текст и перевод песни 尤雅 - 海燕頌

海燕頌

我們是一群活潑的海燕
飛翔在廣闊的天空
生活在這浩瀚的海上
沐浴著溫暖的陽光

我們不怕浪高我們不怕風狂
我們要飛翔 我們要歌唱
歌唱飛翔 飛翔歌唱
歌唱那光明 飛向那理想

我們是一群活潑的海燕
飛翔在廣闊的天空
生活在這浩瀚的海上
沐浴著溫暖的陽光

我們不怕浪高我們不怕風狂
我們要飛翔 我們要歌唱
歌唱飛翔 飛翔歌唱
歌唱那光明 飛向那理想

Ode à la mouette

Nous sommes un groupe de mouettes vives
Volant dans le ciel vaste
Vivant sur cette mer immense
Baignant dans la lumière du soleil chaleureux

Nous n'avons pas peur des vagues hautes, nous n'avons pas peur des vents violents
Nous devons voler, nous devons chanter
Chanter et voler, voler et chanter
Chanter la lumière, voler vers l'idéal

Nous sommes un groupe de mouettes vives
Volant dans le ciel vaste
Vivant sur cette mer immense
Baignant dans la lumière du soleil chaleureux

Nous n'avons pas peur des vagues hautes, nous n'avons pas peur des vents violents
Nous devons voler, nous devons chanter
Chanter et voler, voler et chanter
Chanter la lumière, voler vers l'idéal