Текст и перевод песни 尤雅 - 海燕頌
我們是一群活潑的海燕
Мы
– стая
резвых
буревестников,
飛翔在廣闊的天空
Парим
в
бескрайнем
небе,
生活在這浩瀚的海上
Живем
в
просторах
безбрежного
моря,
沐浴著溫暖的陽光
Купаемся
в
лучах
теплого
солнца.
我們不怕浪高我們不怕風狂
Нам
не
страшны
высокие
волны,
нам
не
страшен
яростный
ветер,
我們要飛翔
我們要歌唱
Мы
хотим
парить,
мы
хотим
петь,
歌唱飛翔
飛翔歌唱
Петь,
паря,
парить,
напевая,
歌唱那光明
飛向那理想
Воспевать
свет,
стремиться
к
идеалу.
我們是一群活潑的海燕
Мы
– стая
резвых
буревестников,
飛翔在廣闊的天空
Парим
в
бескрайнем
небе,
生活在這浩瀚的海上
Живем
в
просторах
безбрежного
моря,
沐浴著溫暖的陽光
Купаемся
в
лучах
теплого
солнца.
我們不怕浪高我們不怕風狂
Нам
не
страшны
высокие
волны,
нам
не
страшен
яростный
ветер,
我們要飛翔
我們要歌唱
Мы
хотим
парить,
мы
хотим
петь,
歌唱飛翔
飛翔歌唱
Петь,
паря,
парить,
напевая,
歌唱那光明
飛向那理想
Воспевать
свет,
стремиться
к
идеалу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.