Текст и перевод песни 尤雅 - 深秋

深秋

秋風送爽 噢！
拋來一陣桂花香
是否還記得你的誓言
桂花盛開 你就回來

秋風送爽 噢！
吹落楓葉滿山崗
是否還記得你的誓言
楓葉紅了 你就回來

啊！等到深秋
還不見你的蹤影
往日的甜蜜
總叫我難忘記

啊！等到深秋
還不見你的蹤影
我日夜盼望
盼你早回來

啊！等到深秋
還不見你的蹤影
往日的甜蜜
總叫我難忘記

啊！等到深秋
還不見你的蹤影
我日夜盼望
盼你早回來

一陣一陣秋風吹過來
秋雨來 你沒來

Глубокая осень

Осенний ветер освежает, ох!
Доносит аромат цветущей османтуса.
Помнишь ли ты свою клятву,
Когда османтус расцветет, ты вернешься?

Осенний ветер освежает, ох!
Сдувает кленовые листья, укрывая ими склоны гор.
Помнишь ли ты свою клятву,
Когда клены покраснеют, ты вернешься?

Ах! Наступила глубокая осень,
А тебя все нет.
Былая сладость
Не дает мне покоя.

Ах! Наступила глубокая осень,
А тебя все нет.
Я день и ночь жду,
Жду твоего скорейшего возвращения.

Ах! Наступила глубокая осень,
А тебя все нет.
Былая сладость
Не дает мне покоя.

Ах! Наступила глубокая осень,
А тебя все нет.
Я день и ночь жду,
Жду твоего скорейшего возвращения.

Порыв за порывом осенний ветер дует,
Осенние дожди пришли, а ты нет.