Текст и перевод песни 尤雅 - 为什么你要有烦恼
为什么你会有烦恼
Почему
ты
так
переживаешь?
烦恼对你身体有些不太好
Переживать
— это
вредно
для
здоровья.
只要你自己不去寻烦恼
Если
сам
не
будешь
искать
проблем,
一年三百六十五天都欢笑
Все
триста
шестьдесят
пять
дней
будешь
смеяться.
你心里有烦恼
У
тебя
на
сердце
грусть,
是否爱情把你绕
Может,
любовь
тебя
запутала?
谁的责任赶快找
Кто
виноват
— давай
выясним,
你要不找我知道
Если
не
разберешься,
я
помогу.
一定是你的态度不礼貌
Наверняка
ты
был
недостаточно
вежлив,
啊
连你自己都不知道
Ах,
даже
сам
этого
не
понимаешь.
你呀你心事我明了
Знаешь,
я
твои
мысли
вижу
насквозь,
他不要你的爱我也不会要
Раз
она
твоей
любви
не
хочет,
то
и
мне
она
не
нужна.
这样的烦恼我才不愿找
Такие
проблемы
мне
не
интересны,
我要三百六十五天都欢笑
Я
хочу
все
триста
шестьдесят
пять
дней
смеяться.
你心里有烦恼
У
тебя
на
сердце
грусть,
是否爱情把你绕
Может,
любовь
тебя
запутала?
谁的责任赶快找
Кто
виноват
— давай
выясним,
你要不找我知道
Если
не
разберешься,
я
помогу.
一定是你的态度不礼貌
Наверняка
ты
был
недостаточно
вежлив,
啊
连你自己都不知道
Ах,
даже
сам
этого
не
понимаешь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.