Текст и перевод песни 尤雅 - 無情的火車
咻咻咻
火車要起行
我要來離開
Чух-чух-чух,
поезд
трогается,
я
уезжаю.
目屎落抹停
嗚
一台無情的火車向前去
Слёзы
не
остановить.
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
拜拜拜
故鄉拜拜咿
憂悶在心內
甘苦無人知
Прощай,
прощай,
мой
родной
край,
прощай.
Печаль
в
моём
сердце,
мою
горечь
никто
не
знает.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
孤單踮在車窗邊
想起彼時心傷悲
Одиноко
стою
у
окна,
вспоминаю
то
время,
сердце
болит.
稀微無人知
只有自己知
只有只有目屎流
Тоску
мою
никто
не
знает,
только
я
сама
знаю,
только
слёзы
льются.
拜拜拜
我的故鄉
心裡茫茫
頭殼憨憨
Прощай,
прощай,
мой
родной
край.
В
душе
пустота,
в
голове
туман.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
孤單惦在車窗邊
想起彼時心傷悲
Одиноко
стою
у
окна,
вспоминаю
то
время,
сердце
болит.
稀微無人知
只有自己知
只有只有目屎流
Тоску
мою
никто
не
знает,
только
я
сама
знаю,
только
слёзы
льются.
拜拜拜
我的故鄉
心裡茫茫
頭殼憨憨
Прощай,
прощай,
мой
родной
край.
В
душе
пустота,
в
голове
туман.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
嗚
一台無情的火車向前去
О-о-о,
безжалостный
поезд
мчит
вперёд.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.