秋憶 - 尤雅 перевод на немецкий

秋憶

我知道你的心裡
溫藏著無限情意
這一份情意多甜蜜
它叫我多麼珍惜

你純真無邪的笑容
滋潤著我心靈
我誠懇的一顆痴心
朝夕和你相依

每當那秋季來臨
多少記憶在你的心
我和你相對無言語
流露著愛的痕跡

我從你純情的眼神
找到了新生命
我誠懇的一顆痴心
朝夕和你相依

你純真無邪的笑容
滋潤著我心靈
我誠懇的一顆痴心
朝夕和你相依

Herbst-Erinnerung

Ich weiß, in deinem Herzen
verbirgt sich unendliche Zuneigung.
Diese Zuneigung ist so süß,
sie lässt mich sie so sehr schätzen.

Dein unschuldiges, reines Lächeln
nährt meine Seele.
Mein aufrichtiges, verliebtes Herz
ist Tag und Nacht bei dir.

Jedes Mal, wenn der Herbst kommt,
wie viele Erinnerungen sind in deinem Herzen.
Wir stehen uns wortlos gegenüber,
zeigen Spuren der Liebe.

Aus deinen reinen Augen
habe ich neues Leben gefunden.
Mein aufrichtiges, verliebtes Herz
ist Tag und Nacht bei dir.

Dein unschuldiges, reines Lächeln
nährt meine Seele.
Mein aufrichtiges, verliebtes Herz
ist Tag und Nacht bei dir.